Diálogo entre arte, artesanía y moda: elementos de Minas Gerais en las colecciones presentadas en la Semana de la Moda de São Paulo
DOI:
https://doi.org/10.5965/1982615x17422024e0012Palabras clave:
cultura mineira, São Paulo Fashion Week, artesaníaResumen
Partiendo de la premisa de que la moda expresa identidades y culturas regionales a través de la indumentaria, este artículo tiene como objetivo analizar cómo los elementos artesanales y artísticos asociados a la cultura del estado de Minas Gerais han sido utilizados como referencias conceptuales y visuales por estilistas/marcas que desfilaron en el evento São Paulo Fashion Week. La metodología empleada fue la investigación cualitativa, específicamente exploratoria-descriptiva, llevada a cabo mediante un análisis semiótico de imágenes de tres colecciones de diferentes estilistas/marcas: Renato Loureiro (2005),
Acquastudio (2014) y Ronaldo Fraga (2018). Estas colecciones se inspiraron visualmente en elementos tradicionales de Minas Gerais, destacando el uso de técnicas artesanales como los “fuxicos” y tejidos observados en la colección de Loureiro, y bordados elaborados por bordadoras de la ciudad de Mariana en las piezas de Fraga. Además, se observó un diálogo tejido con el arte barroco de Minas Gerais en los diseños de Acquastudio. Al incorporar elementos culturales de diversas regiones en la moda, el artículo reafirma la noción de diversidad cultural dentro del país.
Descargas
Citas
ALBINO, J. C. A. de. Uma questão de estilo: compreendendo a articulação entre ação e estruturas na constituição de estratégia em empresas do campo da moda. 2007. 592 f. Dissertação (Mestrado em Administração), Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2007. Disponível em: http://hdl.handle.net/1843/CSPO-72ZL2J. Acesso em: 15 jul. 2023.
ALENCAR, V. FFW. Sobre nós. Disponível em: https://ffw.uol.com.br. Acesso em: 02 jan. 2023.
ALMEIDA, A. J. M. A relação entre design de moda e comunidades artesanais no Brasil: o projeto Moda e Artesanato do museu A Casa. dObra[s] – revista da Associação Brasileira de Estudos de Pesquisas em Moda, [S. l.], v. 10, n. 22, p. 128–142, 2017. DOI: 10.26563/dobras.v10i22.639. Disponível em: https://dobras.emnuvens.com.br/dobras/article/view/639. Acesso em: 18 jul. 2023.
ANDRILL, T. SPFW: a história da maior semana de moda brasileira. a história da maior semana de moda brasileira. 2022. Marie Claire Moda. Disponível em: https://revistamarieclaire.globo.com/moda/noticia/2022/11/spfw-a-historia-da-maior-semana-de-moda-brasileira.ghtml. Acesso em: 12 out. 2023.
ARTESOL. Associação Barralonguense de Bordadeiras e Artesãos. Disponível em: https://www.artesol.org.br/barralonguense. Acesso em: 10 out. 2023.
BARTHES, R. Sistema de Moda. São Paulo: WMF Martins Fontes, 2009.
BOUCHER, F. História do Vestuário no Ocidente. São Paulo: Cosac & Naify, 2010.
CALANCA, D. História Social da Moda. Tradução: Renato Ambrósio. São Paulo: SENAC, 2008.
CAMPOS, A. A. Introdução ao Barroco Mineiro: cultura barroca e manifestações do rococó em Minas Gerais. Belo Horizonte: Crisálida, 2006.
PRADO, G. SPFW: ‘Desastre de Mariana’ protagoniza desfile de Ronaldo Fraga. Catraca Livre, 27 abr. 2018. Disponível em: https://catracalivre.com.br/estilo/spfw-ronaldo-fraga-mariana/. Acesso em: 04 jan. 2024.
CLEMENCIO, M. A. Artesanato e Moda: uma contribuição ao processo. Modapalavra e-periódico, Florianópolis, v. 2, n. 3, 2009. DOI: 10.5965/1982615x02032009168. Disponível em: https://www.revistas.udesc.br/index.php/modapalavra/article/view/7787. Acesso em: 18 jul. 2023.
DIAS, F. C. Mineiridade: construção e significado atual. Ciência & Trópico, [S. l.], v. 13, n. 1, 2011. Disponível em: https://periodicos.fundaj.gov.br/CIC/article/view/375. Acesso em: 19 jul. 2023.
DOMINGUEZ SANTANA, C. C.; ALVARES COPPOLA, S. A. Moda artesanal: explorando uma cultura regional brasileira por técnicas e saberes tradicionais. Revista Digital do LAV, [S. l.], v. 14, n. 1, p. 047–072, 2021. DOI: 10.5902/1983734847468. Disponível em: https://periodicos.ufsm.br/revislav/article/view/47468. Acesso em: 18 jul. 2023.
FFW. Renato Loureiro Inverno 2005 RTW. FFW. Disponível em: https://ffw.uol.com.br/desfiles/spfw/inverno-2005-rtw/renato-loureiro/renato-loureiro-6/?i=21. Acesso em: 04 jan. 2024.
FUNDAÇÃO NACIONAL PRÓ-MEMÓRIA. Tecelagem manual no Triângulo Mineiro: uma abordagem tecnológica. Brasília: Ministério da Educação e Cultura - Secretaria da Cultura, 1984. 124 p.
GARCIA, Carol. Moda e identidade no cenário contemporâneo brasileiro: uma análise semiótica das coleções de Ronaldo Fraga. São Paulo: 2002.107 p. Dissertação (Programa de Estudos Pós-Graduados em Comunicação e Semiótica) Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.
HALL, S. Cultura e Representação. Organização e revisão técnica: Arthur Ituassu; Tradução: Daniel Miranda e William Oliveira. Rio de Janeiro: Edi. Puc Rio: Apicuri, 2016.
IPHAN. Salvaguarda do patrimônio: Ouro Preto-MG. Brasília: Programa Monumenta, 2008.
IRIAS, M.; FARIAS, R. de C. P. Artesanato, cultura e identidade do grupo Art D’mio de Brás Pires-MG. Oikos: Família e Sociedade em Debate, [S. l.], v. 27, n. 2, p. 119–151, 2016. Disponível em: https://periodicos.ufv.br/oikos/article/view/3733. Acesso em: 3 jan. 2024.
JONES, S. K. Fashion Design: manual do estilista. São Paulo, Cosac Naify, 2005.
JOLY, Martine. Introdução à análise da imagem. 10. ed. Campinas: Papirus, 2023. Tradução de Marina Appenzeller.
LARAIA, R. B. de. Cultura: um conceito antropológico, 21º edição. Zahar: Rio de Janeiro, 2007.
LIZ, C. A. C. B. A moda como instituição social no contexto belo-horizontino na década de 1980: a contribuição do grupo mineiro de moda na promoção de identidades e subjetividades. 2015. 158 f. Dissertação (Mestrado em Arquitetura e Urbanismo) Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2015. Disponível em: http://hdl.handle.net/1843/BUBD-A5BLAW. Acesso em: 15 jul. 2023.
LORENZI, R. de C. R. et al. Fashion Design and Crafts: a reciprocal social relationship. DAT Journal, [S. l.], v. 7, n. 4, p. 299–318, 2022. DOI: 10.29147/datjournal.v7i4.665. Disponível em: https://datjournal.anhembi.br/dat/article/view/665. Acesso em: 18 jul. 2023.
MACGREGOR, N. A história do mundo em 100 objetos. Rio de Janeiro: Intrínseca Ltda, 2013. Tradução de Ana Beatriz Rodrigues, Berilo Vargas e Cláudio Figueiredo.
MENDONÇA, R. N. Confluências entre design e artesanato mineiro: mapeamento e análise de técnicas de produção artesanais como suporte evocativo da cultura material em Minas Gerais. 2023. 2016 f. Dissertação (Mestrado) - Curso de Design, Universidade Estadual Paulista “Julio de Mesquita Filho”, Bauru, 2023. Disponível em: http://hdl.handle.net/11449/243477. Acesso em: 12 jul. 2023.
MORAIS, M. E. C. M. Transbordações nas práticas cotidianas das bordadeiras da cidade de Barra Longa – Minas Gerais após o rompimento da barragem de fundão. 2021. 163 f. Dissertação (Mestrado em Estudos do Lazer), Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2021. Disponível em: http://hdl.handle.net/1843/37869. Acesso em: 14 jul. 2023.
MOURÃO, N. M.; OLIVEIRA, A. C. C. Memória afetiva e o artesanato religioso em Minas Gerais. Brazilian Journal of Development, [S. l.], v. 7, n. 2, p. 14261–14278, 2021. DOI: 10.34117/bjdv7n2-174. Disponível em: https://ojs.brazilianjournals.com.br/ojs/index.php/BRJD/article/view/24468. Acesso em: 3 jan. 2024.
MUCCI, L. I. O teatro barroco de o Aleijadinho. Linguagens - Revista de Letras, Artes e Comunicação, [S.l.], v. 1, n. 1, p. 34-42, abr. 2007. ISSN 1981-9943. DOI: http://dx.doi.org/10.7867/1981-9943.2007v1n1p34-42. Disponível em: https://bu.furb.br/ojs/index.php/linguagens/article/view/175. Acesso em: 24 jul. 2023.
NIEMEYER, L. Elementos da semiótica aplicados ao design. [s.l.]: 2AB, 2003.
OLIVEIRA, Carolina Dias de. As relações artesanais e o estímulo ao Desenvolvimento Local no Brasil, em Gouveia-MG e outras diferentes escalas. 2007. 212 f. Dissertação (Mestrado em Geografia), Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2007. Disponível em: https://www.ufmg.br/proex/cpinfo/saberesplurais/wp-content/uploads/2014/07/Disserta%C3%A7%C3%A3o-Carolina-Dias.pdf. Acesso em: 03 jan. 2024.
PINTO, C. B. S.; MIRANDA, A. P. C. de; SUAREZ, M. C.; CHEVITARESE, L. P. A moda sublime da marca Ronaldo Fraga. Modapalavra e-periódico, Florianópolis, v. 16, n. 38, p. 227-288, 2023. DOI: 10.5965/1982615x16382023227. Disponível em: https://www.revistas.udesc.br/index.php/modapalavra/article/view/22517. Acesso em: 18 jul. 2023.
PORTES, B. S. Revisitando o “barroco Mineiro”: a construção de um conceito entre a arte, a identidades e outras representações coloniais. (Especialização) - Cultura e Arte Barroca da Universidade Federal de Ouro Preto, Ouro Preto, 2014. Disponível em: https://www.monografias.ufop.br/bitstream/35400000/775/1/MONOGRAFIA_RevisitandoBarrocoMineiro.pdf. Acesso em 19 jul. 2023.
PREFEITURA MUNICIPAL DE OURO PRETO. Relação de Bens Tombados e Registrados em Ouro Preto. 2010. Disponível em: https://ouropreto.mg.gov.br/static/arquivos/menus_areas/rela-o-de-bens-tombados-e-registrados-em-ouro-preto.pdf?dc=711. Acesso em: 03 jan. 2024.
REDE, M. História e cultura material. In: CARDOSO, Ciro Flamarion; VAINFAS, Ronaldo (org.). Novos Domínios da História. Rio de Janeiro: Elsevier Editora Ltda, 2012. p. 133-150.
RIBEIRO, D. O Povo Brasileiro: a formação e o sentido do brasil. São Paulo: Global Editora, 2015.
RIBEIRO, E. Artesanato de Resende Costa é registrado como bem imaterial. Jornal das Lajes, Resende Costa, 15 dez. 2016. Disponível em:https://www.jornaldaslajes.com.br/integra/artesanato-de-resende-costa-eregistrado-como-bem-cultural-imaterial/2072. Acesso em: 25 jul. 2023.
SILVA, E. K. R. da. Artesanato: mercadoria, valor e fetiche. Modapalavra e-periódico, Florianópolis, v. 9, n. 18, p. 121-143, 2016. DOI: 10.5965/1982615x09182016121. Disponível em: https://periodicos.udesc.br/index.php/modapalavra/article/view/6823. Acesso em: 18 jul. 2023.
SILVEIRA, N. B. M. Morfologia do objeto: uma abordagem da gramática visual/forma aplicada ao design de artefatos materiais tridimensionais. 2018. 171 f. Tese (Doutorado) – Centro de Artes e Comunicação, Universidade Federal de Pernambuco. Recife, 2018.
SOARES JUNIOR, G.; ALVES DE CARVALHO, A. Entre a tradição e a modernidade: o artesanato têxtil doméstico de Resende Costa, MG. dObra[s] – revista da Associação Brasileira de Estudos de Pesquisas em Moda, [S. l.], n. 37, p. 150–170, 2023. DOI: 10.26563/dobras.i37.1525. Disponível em: https://dobras.emnuvens.com.br/dobras/article/view/1525. Acesso em: 18 jul. 2023.
SOARES JUNIOR, J. As práticas do tear manual de Carmo do Rio Claro (Minas Gerais), sua história, seus artífices, seus atores e a moda brasileira. Revista de Ensino em Artes, Moda e Design, Florianópolis, v. 7, n. 1, p. 1-19, 2023. DOI: 10.5965/25944630712023e2920. Disponível em: https://www.revistas.udesc.br/index.php/ensinarmode/article/view/22920. Acesso em: 18 jul. 2023.
SORGER, R; UDALE, J. Fundamentos de Design de Moda. Porto Alegre: Bookman, 2009
SOUZA, C. N. de. Artesanato de Tradição do Tear em Resende Costa, MG: trabalho, produção e comércio. 2018. 266 f. Tese (Doutorado) – Programa de Pós-graduação em Ciências Sociais, PUC Minas, Belo Horizonte, 2018. Disponível em: http://www.biblioteca.pucminas.br/teses/CiencSociais_SouzaCN_1.pdf. Acesso em: 15 jul. 2023.
TREPTOW, D. E. Inventando Moda: planejamento de coleção. 5. ed. São Paulo: Edição da Autora, 2013.
TORRE, Luiggi. Arte barroca mineira inspira o inverno da Acquastudio. Harper's Bazaar Brasil, 07 nov. 2014. Disponível em: https://harpersbazaar.uol.com.br/moda/arte-barroca-mineira-inspira-o-inverno-da-acquastudio/#g%20Acesso%20em:%2004%20jan.%202024.%20allery=1&slide=4. Acesso em: 04 jan. 2024.
VIGGIANI, M. F. S.; MENDES, F. D.; BARBOSA, L. L. A valorização e a inclusão de comunidades em projeto de moda: coleções de Ronaldo Fraga. Modapalavra e-periódico, Florianópolis, v. 16, n. 40, p. 118-166, 2023. DOI: 10.5965/1982615x16402023118. Disponível em: https://www.revistas.udesc.br/index.php/modapalavra/article/view/23106. Acesso em: 18 jul. 2023.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Glauber Soares Junior, Fabiano Eloy Atílio Batista, Débora Pires Teixeira, Claudia Schemes
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Al enviar un artículo para su publicación en ModaPalavra e-periodico, el (los) autor (es) aceptan los siguientes términos:
- Los autores mantienen los derechos de autor y otorgan a la revista el derecho a la primera publicación, con el trabajo licenciado simultáneamente bajo Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International, que permite compartir el trabajo con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista, sin pago;
- Los autores pueden utilizar los mismos resultados en otras publicaciones después de la primera publicación, siempre que indiquen ModaPalavra e-periodical como medio de publicación original;
- Los autores pueden asumir contratos adicionales por separado solo después de la publicación inicial en ModaPalavra e-periodical, siempre que indiquen ModaPalavra e-periodic como el medio de publicación original;
- Se permite y anima a los autores a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal), solo después del proceso editorial y la primera publicación, siempre que indiquen el ModaPalavra periódico electrónico como medio de publicación original;
- Para indicar ModaPalavra e-periodic como medio de publicación original, el autor debe seguir el texto modelo: "Este artículo fue publicado originalmente por ModaPalavra e-periodic, bajo la licencia CC BY NC, en su volumen [insertar volumen], número [ insertar número] en el año de [insertar año], y se puede acceder en: http://www.revistas.udesc.br/index.php/modapalavra/ ";
- Las opiniones expresadas en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores y no reflejan necesariamente la opinión de la revista. La publicación de artículos, fotografías y dibujos fue previamente autorizada por los responsables o sus representantes para su publicación en ModaPalavra e-periodic.