Sobre moda e sustentabilidade: Margiela, poeta, designer e artesão
DOI:
https://doi.org/10.5965/1982615x05092012052Abstract
No design de moda, as t-shirts sempre foram suportes políticos, ideológicos, de rebeldia e de ironia, como nas criações da estilista Katharine Hamnett ou nas estampas criadas para as bandas The Who e Oasis, por Ben Sherman e outros. É possível, que o designer belga Martin Margiela se interesse em certa espécie de provocação, e suas roupas estampadas de letras estimulem leitores a decifrar textos e signos, como se fossem uma carta, um recado para um destinatário. A simultaneidade de imagem e texto presente na obra de Margiela é muito comum na literatura, mas o sistema que ele utiliza é o da moda. Suas investigações em superfícies possibilitaram a ele conhecer profundamente a ergonomia e as propriedades têxteis, a experimentar espaço e tempo, letra e imagem em um só gesto. Em uma de suas roupas, por exemplo, percebe-se que se trata de uma reprodução fiel – um clone – do corpo de um manequim. Nada se perde na cópia, assim, o molde para a roupa torna-se a roupa, criando uma ilusão entre o objeto/manequim e sua imagem/vestimenta.Downloads
References
AFONSO, Cíntia Maria. Sustentabilidade. Caminho ou utopia? São Paulo: Annablume, 2006.
ASMARE – Associação dos Catadores de Papel, Papelão e Material Reaproveitável. Disponível em: <http://www.asmare.com.br>. Acesso em 20/02/2010.
AVELAR, Suzana. Moda: globalização e novas tecnologias. São Paulo: Estação das Letras e Cores Editora, 2009.
BAUDRILLARD, Jean. Sociedade de consumo. Lisboa: Editora 70, 1991.
BELLEN, Hans Michael van. Indicadores de sustentabilidade. Uma análise comparativa. Rio de Janeiro: Editora FGV, 2007.
BENATTI JUNIOR, Romeu. Rami: planta têxtil e forrageira. São Paulo: Nobel, 1987.
BRASIL. Ministério do Meio Ambiente. Agenda 21. Texto completo. Disponível em: <http://www.mma.gov.br/sitio/>. Acesso em 20/02/2009.
CALDERONI, Sabetai. Os milhões perdidos no lixo. São Paulo: Humanitas Editora/FFLCH – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas/USP, 2003.
CALLAN, Georgina O’Hara. Enciclopédia da moda: de 1840 à década de 90. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.
CAMPBELL, Colin; BARBOSA, Lívia. Cultura, consumo e identidade. Rio de Janeiro: Editora FGV, 2006.
CAVUCANDO o lixo. Disponível em: <http://planetasustentavel.abril.com.br/noticia/lixo/conteudo_410951.shtml>. Acesso em 24/02/2009.
CERTEAU, Michel de. A invenção do cotidiano. v. 1. Artes de fazer. Petrópolis: Vozes, 1994.
CHATAIGNIER, Gilda. Fio a fio. Tecidos, moda e linguagem. São Paulo: Estação das Letras Editora, 2006.
CORSON, Walter H. Manual global de ecologia. O que você pode fazer a respeito da crise do meio ambiente. São Paulo: Editora Augustus, 2002.
DIMENSTEIN, Gilberto. A inteligência no lixo. Folha de S. Paulo. São Paulo, p. 5, 20 dez, 2009. Caderno Cotidiano.
ECOVOGT, tecido à base de plantas da Amazônia. Disponível em: <http://www.ecopress.org.br/pg_dinamica/bin/pg_dinamica.php?id_jornal=2&id_noticia=17129&id_pag=22>. Acesso em 24/02/2009.
FERREIRA, Eber Lopes. Corantes naturais da flora brasileira. Guia prático de tingimento com plantas. Curitiba: Optagraf, 1998.
FUADE-LUKE, Alastair. Manual de diseño ecológico. Un catálogo completo de mobiliario y objetos para la casa y la oficina. Cartago, Palma de Mallorca: Alastair Guad-Luke; Thames Hudson, 2002.
HSUAN-AN, Tai. Sementes do cerrado e design contemporâneo. Goiânia: Editora da UCG, 2002.
JACQUES, Paola Berenstein. Estética da ginga: a arquitetura das favelas através da obra de Hélio Oiticica. Rio de Janeiro: Casa da Palavra, 2003.
KAZAZIAN, Thierry (Org.). Haverá a idade das coisas leves. São Paulo: Editora Senac São Paulo, 2005.
LOGULHO, Eduardo. A fada da Rocinha. A incrível história de Tetê Leal, que a partir de restos de tecidos aproximou a Rocinha de criadores como Paul Smith e Alexander Mcqueen. Vogue, n. 294.
LUCIDO, Gil Leonardo Aliprandi. Gestão ambiental têxtil. Rio de Janeiro: SENAI/Cetiqt, 2005. (mimeo)
MADUREIRA, Daniele. Com consumidor mais consciente, apelo ecológico chega ao produto. Valor, 23 jun, 2008. Empresas, tendências e consumo – B4.
MANUAL de rótulo ecológico – OKo-Tex. Disponível em: <http://www.cetiqt.senai.br>. Acesso em 10/01/2008.
MARTINS, Cláudio Túlio dos Santos; MIRANDA, Márcio Alvarenga. Reciclagem e reuso de água na indústria têxtil; um estudo de caso na Fábrica Geraldo Magalhães Mascarenhas – Companhia Cedro Cachoeira, Município de Sete Lagoas – Minas Gerais. Monografia apresentada ao curso de pós-graduação de Engenharia Ambiental Integrada do IETEC –
Instituto de Educação Tecnológica, Belo Horizonte. Sete Lagoas, 2001.
MENDES, Valerie; HAYE, Amy de la. A moda do século XX. São Paulo: Martins Fontes, 2003.
MESQUITA, Ligia; BERNARDES, Marcelo. Vista-se sem culpa. Foi-se o tempo em que bastava plantar árvores para dormir sem medo do aquecimento global. A moda quer salvar o planeta: agora é com você. Vogue Brasil, n. 348, p. 71-74, ago, 2007. Estilo – Planeta Verde.
MINC, Carlos; JARDIM, Arnaldo; TEIXEIRA, Paulo. O lixo dos outros e o nosso. Folha de S. Paulo. São Paulo, 11 ago, 2009. Caderno Tendências/Debates.
MINNS, Manuela. Consciência. Sustentabilidade, acabamento artesanal e bom design são diferenciais de rede inglesa de sapatos femininos. Folha de S. Paulo, p. 5, 8 ago, 2009. Caderno Vitrine.
MUNARI, Bruno. Das coisas nascem coisas. São Paulo: Martins Fontes, 1998.
PAPANEK, Victor. Deseñar para el mundo real. Ecología humana y cambio social. Madrid: H. Blume Ediciones, 1977.
PELTIER, Fabrice; SAPORTA, Henri. Design sustentável: caminhos virtuosos. São Paulo: Editora Senac São Paulo, 2009.
PEREIRA, Gabriela de Gusmão. Rua dos inventos. Ensaio sobre desenho vernacular. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 2002.
PEZZOLO, Dinah Bueno. Tecidos. História, tramas, tipos e usos. São Paulo: Editora Senac São Paulo, 2007.
PINTO, Raimundo José. Pará começa exportar mantas de fibra de coco. Gazeta Mercantil, 15 mar, 2005. Caderno – B13.
PIRES, Dorotéia Baduy (Org.). Design de moda, olhares diversos. Barueri, SP: Estação das Letras e Cores Editora, 2008.
QUINTANILHA, Lílian. O começo das discussões do conceito de desenvolvimento sustentável. Revista Meio Ambiente Industrial, p. 14-23, maio/jun, 2006. Empresas Sustentáveis.
REAPROVEITAMENTO de tecidos é nova tendência entre grifes. Disponível em: <http://www.jusbrasil.com.br/noticias/157793/governo-firma-parceria-com-industrias-parareaproveitamento-de-tecidos>. Acesso em 24/02/2009.
REVISTA MEIO AMBIENTE. O Brasil no panorama internacional da reciclagem. Disponível em: <http://www.revistameioambiente.com.br/2008/02/20/o-brasil-no-panoramainternacional-da-reciclagem/>. Acesso em 10/01/2010.
RIBEIRO, Maurício Andrés. Ecologizar; pensando o ambiente humano. Belo Horizonte: Rona Editora, 2000.
RYFF, Luiz Antonio. Rainha da borracha. Com seu couro vegetal, a carioca Bia Saldanha faz peças que unem moda e ativismo social. Vogue Brasil, n. 348, ago, 2007. Estilo – Planeta Verde.
SANTOS, Humberto. E a novela continua rendendo. Proposta de ampliação do aterro de BH é solução paliativa para problema antigo. Jornal Manuelzão UFMG, Ano 9, n. 35, p. 4, jul, 2006. Saúde, ambiente e cidadania na Bacia do Rio das Velhas.
SANTOS, Milton. O espaço do cidadão. São Paulo: EdUSP, 2007.
SANTOS, Milton. Por uma outra globalização. Do pensamento único à consciência universal. Rio de Janeiro: Record, 2000.
SANTOS, Milton. Território e sociedade. Entrevista concedida a SEABRA, Odette Seabra, Mônica de Carvalho e José Corrêa Leite. São Paulo: Fundação Perseu Abramo, 2007.
SANTOS, Valdir dos. Produção sustentável. Aumento de demanda por fibras naturais incrementa renda de milhões de pequenos agricultores no mundo. O confeccionista, Ano I, n. 1, p. 78-80, ago, 2009. Mundo Têxtil.
SENRA, João Bosco. Água, o desafio do terceiro milênio. In: VIANA, Gilney; SILVA, Marina; DINIZ, Nilo. O desafio da sustentabilidade. Um debate socioambiental no Brasil. São Paulo: Fundação Perseu Abramo, 2001. p. 133-144.
TREPTOW, Doris. Inventando moda: planejamento de coleção. Brusque, SC: D. Treptow, 2003.
TRIGUEIRO, André. Mundo sustentável. Abrindo espaço na mídia para um planeta em transformação. São Paulo: Globo, 2005.
VEZZOLI, Carlo. Cenário do design para uma moda sustentável. In: PIRES, Dorotéia Baduy (Org.). Design de moda, olhares diversos. Trad. Kathia Castilho. São Paulo: Estação das Letras e Cores Editora, 2008. p. 197-205.
VIANA Gilney; SILVA Marina; DINIZ, Nilo (Org.). O desafio da sustentabilidade. Um debate socioambiental no Brasil. São Paulo: Fundação Perseu Abramo, 2001.
WAJNMAN, Solange. Moda, comunicação e cultura: um olhar acadêmico. São Paulo: Arte & Ciência; NIDEM – Núcleo Interdisciplinar de Estudos da Moda/UNIP; FAPESP, 2002.
YOUNG, Ricardo. Os desafios da sustentabilidade para o Brasil. Folha de S. Paulo, São Paulo, 27 ago, 2009. Caderno Tendências/Debates.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2016 Cassia Macieira
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
When submitting an article for publication in ModaPalavra e-periodico, the author (s) agree (s) with the following terms:
- Authors maintain the copyright in their manuscripts and grant the journal the right of first publication, with work simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International, which allows sharing the work with the acknowledgment of authorship and the initial publication in the journal without payment ;
- Authors may use the same results in other publications after the first publication, provided that they indicate ModaPalavra e-journal as the original publication medium;
- Authors are authorized to take additional contracts, separately, only after the original publication in ModaPalavra e-journal, provided they indicate ModaPalavra e-journal as the original publication medium;
- Authors are allowed and encouraged to publish and distribute their work online (eg in institutional repositories or on their personal page), only after the editorial process and the first publication, provided they indicate ModaPalavra e-journal as the original publication medium;
- To indicate ModaPalavra e-journal as the original publication medium, authors should use the following text template: "This article was originally published by ModaPalavra e-periodical, under a CC BY NC license, in its volume [insert volume] number [insert number] in the year of [insert year], and can be accessed at: http://www.revistas.udesc.br/index.php/modapalavra/ ";
- The opinions expressed in the articles are the author’s sole responsibility, not necessarily reflecting the journal’s opinion. The publication of any material that is owned and held in copyright by a third party, including – but not limited to - articles, photos or drawings was previously authorized by their representatives to be published in ModaPalavra e-journal.