Sobre moda e sustentabilidade: Margiela, poeta, designer e artesão
DOI:
https://doi.org/10.5965/1982615x05092012052Resumen
No design de moda, as t-shirts sempre foram suportes políticos, ideológicos, de rebeldia e de ironia, como nas criações da estilista Katharine Hamnett ou nas estampas criadas para as bandas The Who e Oasis, por Ben Sherman e outros. É possível, que o designer belga Martin Margiela se interesse em certa espécie de provocação, e suas roupas estampadas de letras estimulem leitores a decifrar textos e signos, como se fossem uma carta, um recado para um destinatário. A simultaneidade de imagem e texto presente na obra de Margiela é muito comum na literatura, mas o sistema que ele utiliza é o da moda. Suas investigações em superfícies possibilitaram a ele conhecer profundamente a ergonomia e as propriedades têxteis, a experimentar espaço e tempo, letra e imagem em um só gesto. Em uma de suas roupas, por exemplo, percebe-se que se trata de uma reprodução fiel – um clone – do corpo de um manequim. Nada se perde na cópia, assim, o molde para a roupa torna-se a roupa, criando uma ilusão entre o objeto/manequim e sua imagem/vestimenta.Descargas
Citas
AFONSO, Cíntia Maria. Sustentabilidade. Caminho ou utopia? São Paulo: Annablume, 2006.
ASMARE – Associação dos Catadores de Papel, Papelão e Material Reaproveitável. Disponível em: <http://www.asmare.com.br>. Acesso em 20/02/2010.
AVELAR, Suzana. Moda: globalização e novas tecnologias. São Paulo: Estação das Letras e Cores Editora, 2009.
BAUDRILLARD, Jean. Sociedade de consumo. Lisboa: Editora 70, 1991.
BELLEN, Hans Michael van. Indicadores de sustentabilidade. Uma análise comparativa. Rio de Janeiro: Editora FGV, 2007.
BENATTI JUNIOR, Romeu. Rami: planta têxtil e forrageira. São Paulo: Nobel, 1987.
BRASIL. Ministério do Meio Ambiente. Agenda 21. Texto completo. Disponível em: <http://www.mma.gov.br/sitio/>. Acesso em 20/02/2009.
CALDERONI, Sabetai. Os milhões perdidos no lixo. São Paulo: Humanitas Editora/FFLCH – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas/USP, 2003.
CALLAN, Georgina O’Hara. Enciclopédia da moda: de 1840 à década de 90. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.
CAMPBELL, Colin; BARBOSA, Lívia. Cultura, consumo e identidade. Rio de Janeiro: Editora FGV, 2006.
CAVUCANDO o lixo. Disponível em: <http://planetasustentavel.abril.com.br/noticia/lixo/conteudo_410951.shtml>. Acesso em 24/02/2009.
CERTEAU, Michel de. A invenção do cotidiano. v. 1. Artes de fazer. Petrópolis: Vozes, 1994.
CHATAIGNIER, Gilda. Fio a fio. Tecidos, moda e linguagem. São Paulo: Estação das Letras Editora, 2006.
CORSON, Walter H. Manual global de ecologia. O que você pode fazer a respeito da crise do meio ambiente. São Paulo: Editora Augustus, 2002.
DIMENSTEIN, Gilberto. A inteligência no lixo. Folha de S. Paulo. São Paulo, p. 5, 20 dez, 2009. Caderno Cotidiano.
ECOVOGT, tecido à base de plantas da Amazônia. Disponível em: <http://www.ecopress.org.br/pg_dinamica/bin/pg_dinamica.php?id_jornal=2&id_noticia=17129&id_pag=22>. Acesso em 24/02/2009.
FERREIRA, Eber Lopes. Corantes naturais da flora brasileira. Guia prático de tingimento com plantas. Curitiba: Optagraf, 1998.
FUADE-LUKE, Alastair. Manual de diseño ecológico. Un catálogo completo de mobiliario y objetos para la casa y la oficina. Cartago, Palma de Mallorca: Alastair Guad-Luke; Thames Hudson, 2002.
HSUAN-AN, Tai. Sementes do cerrado e design contemporâneo. Goiânia: Editora da UCG, 2002.
JACQUES, Paola Berenstein. Estética da ginga: a arquitetura das favelas através da obra de Hélio Oiticica. Rio de Janeiro: Casa da Palavra, 2003.
KAZAZIAN, Thierry (Org.). Haverá a idade das coisas leves. São Paulo: Editora Senac São Paulo, 2005.
LOGULHO, Eduardo. A fada da Rocinha. A incrível história de Tetê Leal, que a partir de restos de tecidos aproximou a Rocinha de criadores como Paul Smith e Alexander Mcqueen. Vogue, n. 294.
LUCIDO, Gil Leonardo Aliprandi. Gestão ambiental têxtil. Rio de Janeiro: SENAI/Cetiqt, 2005. (mimeo)
MADUREIRA, Daniele. Com consumidor mais consciente, apelo ecológico chega ao produto. Valor, 23 jun, 2008. Empresas, tendências e consumo – B4.
MANUAL de rótulo ecológico – OKo-Tex. Disponível em: <http://www.cetiqt.senai.br>. Acesso em 10/01/2008.
MARTINS, Cláudio Túlio dos Santos; MIRANDA, Márcio Alvarenga. Reciclagem e reuso de água na indústria têxtil; um estudo de caso na Fábrica Geraldo Magalhães Mascarenhas – Companhia Cedro Cachoeira, Município de Sete Lagoas – Minas Gerais. Monografia apresentada ao curso de pós-graduação de Engenharia Ambiental Integrada do IETEC –
Instituto de Educação Tecnológica, Belo Horizonte. Sete Lagoas, 2001.
MENDES, Valerie; HAYE, Amy de la. A moda do século XX. São Paulo: Martins Fontes, 2003.
MESQUITA, Ligia; BERNARDES, Marcelo. Vista-se sem culpa. Foi-se o tempo em que bastava plantar árvores para dormir sem medo do aquecimento global. A moda quer salvar o planeta: agora é com você. Vogue Brasil, n. 348, p. 71-74, ago, 2007. Estilo – Planeta Verde.
MINC, Carlos; JARDIM, Arnaldo; TEIXEIRA, Paulo. O lixo dos outros e o nosso. Folha de S. Paulo. São Paulo, 11 ago, 2009. Caderno Tendências/Debates.
MINNS, Manuela. Consciência. Sustentabilidade, acabamento artesanal e bom design são diferenciais de rede inglesa de sapatos femininos. Folha de S. Paulo, p. 5, 8 ago, 2009. Caderno Vitrine.
MUNARI, Bruno. Das coisas nascem coisas. São Paulo: Martins Fontes, 1998.
PAPANEK, Victor. Deseñar para el mundo real. Ecología humana y cambio social. Madrid: H. Blume Ediciones, 1977.
PELTIER, Fabrice; SAPORTA, Henri. Design sustentável: caminhos virtuosos. São Paulo: Editora Senac São Paulo, 2009.
PEREIRA, Gabriela de Gusmão. Rua dos inventos. Ensaio sobre desenho vernacular. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 2002.
PEZZOLO, Dinah Bueno. Tecidos. História, tramas, tipos e usos. São Paulo: Editora Senac São Paulo, 2007.
PINTO, Raimundo José. Pará começa exportar mantas de fibra de coco. Gazeta Mercantil, 15 mar, 2005. Caderno – B13.
PIRES, Dorotéia Baduy (Org.). Design de moda, olhares diversos. Barueri, SP: Estação das Letras e Cores Editora, 2008.
QUINTANILHA, Lílian. O começo das discussões do conceito de desenvolvimento sustentável. Revista Meio Ambiente Industrial, p. 14-23, maio/jun, 2006. Empresas Sustentáveis.
REAPROVEITAMENTO de tecidos é nova tendência entre grifes. Disponível em: <http://www.jusbrasil.com.br/noticias/157793/governo-firma-parceria-com-industrias-parareaproveitamento-de-tecidos>. Acesso em 24/02/2009.
REVISTA MEIO AMBIENTE. O Brasil no panorama internacional da reciclagem. Disponível em: <http://www.revistameioambiente.com.br/2008/02/20/o-brasil-no-panoramainternacional-da-reciclagem/>. Acesso em 10/01/2010.
RIBEIRO, Maurício Andrés. Ecologizar; pensando o ambiente humano. Belo Horizonte: Rona Editora, 2000.
RYFF, Luiz Antonio. Rainha da borracha. Com seu couro vegetal, a carioca Bia Saldanha faz peças que unem moda e ativismo social. Vogue Brasil, n. 348, ago, 2007. Estilo – Planeta Verde.
SANTOS, Humberto. E a novela continua rendendo. Proposta de ampliação do aterro de BH é solução paliativa para problema antigo. Jornal Manuelzão UFMG, Ano 9, n. 35, p. 4, jul, 2006. Saúde, ambiente e cidadania na Bacia do Rio das Velhas.
SANTOS, Milton. O espaço do cidadão. São Paulo: EdUSP, 2007.
SANTOS, Milton. Por uma outra globalização. Do pensamento único à consciência universal. Rio de Janeiro: Record, 2000.
SANTOS, Milton. Território e sociedade. Entrevista concedida a SEABRA, Odette Seabra, Mônica de Carvalho e José Corrêa Leite. São Paulo: Fundação Perseu Abramo, 2007.
SANTOS, Valdir dos. Produção sustentável. Aumento de demanda por fibras naturais incrementa renda de milhões de pequenos agricultores no mundo. O confeccionista, Ano I, n. 1, p. 78-80, ago, 2009. Mundo Têxtil.
SENRA, João Bosco. Água, o desafio do terceiro milênio. In: VIANA, Gilney; SILVA, Marina; DINIZ, Nilo. O desafio da sustentabilidade. Um debate socioambiental no Brasil. São Paulo: Fundação Perseu Abramo, 2001. p. 133-144.
TREPTOW, Doris. Inventando moda: planejamento de coleção. Brusque, SC: D. Treptow, 2003.
TRIGUEIRO, André. Mundo sustentável. Abrindo espaço na mídia para um planeta em transformação. São Paulo: Globo, 2005.
VEZZOLI, Carlo. Cenário do design para uma moda sustentável. In: PIRES, Dorotéia Baduy (Org.). Design de moda, olhares diversos. Trad. Kathia Castilho. São Paulo: Estação das Letras e Cores Editora, 2008. p. 197-205.
VIANA Gilney; SILVA Marina; DINIZ, Nilo (Org.). O desafio da sustentabilidade. Um debate socioambiental no Brasil. São Paulo: Fundação Perseu Abramo, 2001.
WAJNMAN, Solange. Moda, comunicação e cultura: um olhar acadêmico. São Paulo: Arte & Ciência; NIDEM – Núcleo Interdisciplinar de Estudos da Moda/UNIP; FAPESP, 2002.
YOUNG, Ricardo. Os desafios da sustentabilidade para o Brasil. Folha de S. Paulo, São Paulo, 27 ago, 2009. Caderno Tendências/Debates.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2016 Cassia Macieira
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Al enviar un artículo para su publicación en ModaPalavra e-periodico, el (los) autor (es) aceptan los siguientes términos:
- Los autores mantienen los derechos de autor y otorgan a la revista el derecho a la primera publicación, con el trabajo licenciado simultáneamente bajo Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International, que permite compartir el trabajo con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista, sin pago;
- Los autores pueden utilizar los mismos resultados en otras publicaciones después de la primera publicación, siempre que indiquen ModaPalavra e-periodical como medio de publicación original;
- Los autores pueden asumir contratos adicionales por separado solo después de la publicación inicial en ModaPalavra e-periodical, siempre que indiquen ModaPalavra e-periodic como el medio de publicación original;
- Se permite y anima a los autores a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal), solo después del proceso editorial y la primera publicación, siempre que indiquen el ModaPalavra periódico electrónico como medio de publicación original;
- Para indicar ModaPalavra e-periodic como medio de publicación original, el autor debe seguir el texto modelo: "Este artículo fue publicado originalmente por ModaPalavra e-periodic, bajo la licencia CC BY NC, en su volumen [insertar volumen], número [ insertar número] en el año de [insertar año], y se puede acceder en: http://www.revistas.udesc.br/index.php/modapalavra/ ";
- Las opiniones expresadas en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores y no reflejan necesariamente la opinión de la revista. La publicación de artículos, fotografías y dibujos fue previamente autorizada por los responsables o sus representantes para su publicación en ModaPalavra e-periodic.