Uma proposição metodológica para leitura de fotografias de casamento
DOI:
https://doi.org/10.5965/25944630412020069Resumo
O trabalho é um recorte da metodologia da tese de doutorado (em andamento) Memórias costuradas: o traje da noiva em fotografias de casamento (1920-1969). A metodologia estrutura-se em estudo de caso com revisão bibliográfica, análise das fontes visuais (fotografias de casamento) e entrevistas. O acervo pesquisado não se encontra em um lugar público, organizado e catalogado, mas sim no privado, no íntimo. A escolha de 81 fotografias, se deu por optar apenas por fotografias em preto e branco, com a presença apenas do casal no registro e quase todas em pé, para a melhor visualização dos trajes. Foram utilizados diversos autores de áreas distintas que auxiliaram no entendimento das informações extraídas das imagens e foram todos de suma importância para a compreensão das diversas áreas trabalhadas (conservação e preservação, fotografia, museologia, moda e memória). Foi feita uma dissecação de cada fotografia para melhor entender a teia deste acervo. Assim, foi elaborado um roteiro para a leitura das fotografias, que priorizou os seus dados concretos. Com base nas fichas de análise fotográfica utilizadas por Mauad (1996), Bruno e Samaian (2007), Nacif (2007), Sant’Anna (2010) e Schneid (2018), foram construídas fichas para catalogar os retratos do presente estudo. O foco está na definição da roupa dos noivos, mas todos os outros elementos presentes na cena retratada são explorados, bem como a materialidade da fotografia, fotógrafo e contexto em que foi tirada. O presente texto mostra todo o processo metodológico desta análise.
Downloads
Referências
ALBUQUERQUE, Ana Cristina de. Catalogação e descrição de documentos fotográficos em bibliotecas e arquivos: uma aproximação comparativa dos códigos AACR2 e ISAD (G). Dissertação (Mestrado em Ciência da Informação). Faculdade de Filosofia e Ciências da Universidade Estadual Paulista, Marília, 2006.
BARROS, Myriam Moraes Lins de. Memória e Família. Estudos Históricos, Rio de Janeiro, v.2, n.3, p.29-42, 1989.
BARTHES, Roland. A mensagem fotográfica. In: O óbvio e o obtuso: ensaios críticos III. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1990. p.11-26.
_______________.A câmara clara: nota sobre a fotografia. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2012.
BENARUSH, Michele K. Termos básicos para catalogação de vestuário. Rio de Janeiro: Secretaria de Estado de Cultura, 2014. Disponível em: <http://www.museusdoestado.rj.gov.br/termos básicos/termos_basicos.pdf. > Acesso: 10 de fev. 2017, 19:39:43
BRUNO, Fabiana; SAMAIAN, Etienne. Uma cartografia verbo-visual da velhice: fotobiografias e montagens de memórias. Revista Chilena de Antropologia Visual, Santiago, n. 10, p. 30-53, 2007.
BRUNO, Fabiana. Imagens, palavras e montagens: a potência da experimentação das grafias no fazer antropológico. Trabalho apresentado na 31ª Reunião Brasileira de Antropologia, realizada entre os dias 09 e 12 de dezembro de 2018, Brasília/DF.
______________. Fotografias órfãs e insurgências: supervivências dos arquivos de imagens. In: Colóquio Internacional do Imaginário. Construir e habitar a terra: deformações, deslocamentos e devaneios. Atas do III ICHT, 16-18 de abril, 2019. São Paulo. Disponível em: < https://sites.usp.br/icht2019/wp-content/uploads/sites/416/2019/07/Fotografias-órfãs-e-insurgências-supervivências-dos-arquivos-de-imagens.pdf> Acesso: 02 de jun. 2019, 21:05:34
CÂNDIDO, Maria Inez. Documentação Museológica. In: CADERNO de diretrizes museológicas. Brasília: Ministério da Cultura / Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional/ Departamento de Museus e Centros Culturais, Belo Horizonte: Secretaria de Estado da Cultura/ Superintendência de Museus, 2006. 2ª Edição
CARTIER-BRESSON, Anne. Uma nova disciplina: a restauração-conservação de fotografias. In: Cadernos técnicos de conservação fotográfica, organização do Centro de Conservação e Preservação Fotográfica da Funarte. 3. ed. rev - Rio de Janeiro: Funarte, 2004.
CASQUIÇO, Sónia. A descrição de documentos fotográficos em contexto arquivístivo: problemáticas e metodologias. 5º Workshop de arquivística (UC-CEHR). Lisboa, 17 de Novembro de 2012. Disponível em: < http://icm.ft.lisboa.ucp.pt/resources/Documentos/CEHR/Enc/2012-11-17_WorkshopArq_SoniaCasquico.pdf> Acesso: 07 jul. 2018, 12:52:05
COSTA, Manuela Pinto da. Glossário de termos têxteis e afins. Revista da Faculdade de Letras. Ciências e técnicas do patrimônio. Porto, I série, vol. III, p. 137-161, 2004. Disponível em: <http://ler.letras.up.pt/uploads/ficheiros/4088.pdf> Acesso: 28 out. 2017, 23:45:34
CRUZ, Nina Velasco. Fotografia de família e memória: deslocamentos da arte contemporânea. Discursos Fotográficos, Londrina, v.7, n.11, p.137-155, jul./dez. 2011.
CRUZ, Cleide lemas da Silva. Glossário de Terminologias do Vestuário. Brasília: Editora IFB, 2013.
DIDI-HUBERMAN, Georges. A imagem sobrevivente: história da arte e tempo dos fantasmas segundo Aby Warburg. Tradução Vera Ribeiro. Rio de Janeiro: Contraponto, 2013.
FERREZ, Helena Dodd. Thesaurus para acervos museológicos. Rio de Janeiro: Fundação Nacional Pró-Memória, Coordenadoria Geral de Acervos Museológicos, 1987.
___________________. Documentação museológica: teoria para uma boa prática. Cadernos de Ensaios n.2: estudos de museologia. Rio de Janeiro: Minc/IPHAN, 1994.
___________________. Tesauro de objetos do patrimônio cultural nos museus brasileiros. Rio de Janeiro: Fazer Arte. Gerência de Museus da Secretaria Municipal de Cultura, 2016.
KOSSOY, Boris. Fotografia e memória: reconstituição por meio da fotografia. On: SAMAIN, Etienne (org.). O fotográfico. São Paulo: Editora Hucitec/Editora Senac São Paulo, 2005, p. 41-47
LEITE, Miriam Moreira. Retratos de família: leitura da fotografia histórica. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 1993.
MAUAD, Ana Maria. Através da imagem: fotografia e história interfaces. Tempo, Rio de Janeiro, v. 1, n. 2, p. 73-98, 1996.
_______________. Fotografia e história – possibilidades de análise. In: CIAVATTA, Maria; ALVES, Nilda (orgs). A leitura de imagens na pesquisa social: história, comunicação e educação. São Paulo: Cortez, 2004, p.19-36
MONTONE, Annelise Costa. Exemplo de leitura de um acervo de imagens fotográficas do Museu da Baronesa. História em Revista, Pelotas, n.17/18, p.19-30, Dez.2011/dez.2012.
NACIF, Maria Cristina Volpi. O vestuário como princípio de leitura do mundo. In: SIMPÓSIO NACIONAL DE HISTÓRIA, 2007, São Leopoldo. Anais do XXIV Simpósio Nacional de História. São Leopoldo: Associação Nacional de História, 2007.
ORMEN-CORPET, Catherine. L’album de famille: almanac des modes. Paris: Hazan, 1999.
OSÓRIO, Ligia. Modelagem: organização e técnicas de interpretação. Caxias do Sul, RS: Educs, 2007.
PAVÃO, Luís. Dicionário e glossário de termos técnicos usados em conservação fotográfica. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 1990.
____________. Conservação de colecções de fotografia. 1997.
PINHEIRO, Sara Raquel. Conservação e restauro de fotografias: uma experiência de conservação e restauro de fotografias no Museu da Imagem (Braga). Estágio curricular (FacFil, UCP, Braga) 2009/2010.
RIFFEL, Renato; GEVAERD, Eduardo Neto. Mão que dominam, mãos que enlaçam: encenações de masculinidades nos retratos de casamento do Vale do Itajaí – Mirim na segunda metade da década de 1940. Maiêutica – Curso de História, v.1, n.1, p.73-86, 2013.
SANT’ANNA. Mara Rubia. Álbuns de família, uma experiência pedagógica e de investigação histórica de moda. Anos 90. Porto Alegre, v. 17, n. 32, p. 249-282, dez. 2010.
SANTOS, Rochelle Cristina dos; MULLER, Mara Rubia Sant’Anna. Vestindo “jornal”: de imagens de um objeto de moda às possibilidades de um objeto histórico. História em Revista. Pelotas, n.17/18, p. 287-299, dez.2011/dez.2012.
SCHNEID, Frantieska Huszar. Vestidos da memória: os registros de casamento em um álbum de família. Curitiba: Editora Prismas, 2018.
SILVA, Armando. Álbum de família: a imagem de nós mesmos / Armando Silva; tradução Sandra Marha Dolinsk – São Paulo: Editora Senac São Paulo: Edições SESC SP, 2008.
SMIT, Johanna W. A análise da imagem: um primeiro plano. In: Análise documentária: a análise da síntese. 2.ed. Johanna w. Smit (coord.). Brasília: IBICT, 1987. p.101-113.
VIANA, Fausto. Para documentar a história da moda: de James Laver às blogueiras fashion. São Paulo: ECA-USP, 2017. Disponível em: http://www.livrosabertos.sibi.usp.br/portaldelivrosUSP/catalog/view/165/151/726-1 Acesso: 23 jan. 2018, 12:53:43
Websites e documentos eletrônicos
ALBERTONI, Gabriela. Zankyou. 5 véus para 5 estilos de noiva: qual combina com você? Disponível em: < https://www.zankyou.com.br/p/5-veus-para-5-estilos-de-noiva-qual-combina-com-voce-121128 > Acesso em: 24 mar. 2017, 18:57:33
BRASIL. Ministério da Educação. Instituições de ensino superior e cursos cadastrados. Disponível em: http://emec.mec.gov.br Acesso: 15 out. 2018, 16:43:01
BRUNELLI, Michello. Aflorar: grinaldas e acessórios. Véu de noiva: separamos 8 topos para você escolher. Disponível em: < https://aflorarnoivas.com/veu-de-noiva/> Acesso: 24 mar. 2017, 19:45:23
ICASEI. Buquê de noiva. Tipos de buquê de noiva: escolha o seu. Disponível em: < https://revista.icasei.com.br/tipos-de-buque-de-noiva-escolha-o-seu/> Acesso: 02 abri. 2017, 23:12:54
Design de Moda: referencial para a pesquisa científica. Disponível em: https://modapesquisacienti.wixsite.com/modapesquisa Acesso: 15 out. 2018. 16:00:39
RAMOS, Cida. Portal Tudo aqui. Buquê de noiva, escolha o formato de acordo com o seu tipo físico. Disponível em: < http://www.portaltudoaqui.com.br/buque-de-noiva-escolha-o-formato-de-acordo-com-o-seu-tipo-fisico/> Acesso: 02 abri. 2017, 22:24:04
RODRIGUES, Carol. Avec Toi. Véus, Voilletes, Casquetes e Grinaldas – que noiva é você? Disponível em: < http://avectoi.com.br/2017/11/veus-voilettes-casquetes-e-grinaldas-que-noiva-e-voce/> Acesso em: 24 mar. 2017, 17:47:13
GOOGLE FORMS. Disponível em: <https://www.google.com/forms/about/> Acesso: 27 abr. 2017, 14:15:28
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution 4.0 Internacional, que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Plágio, em todas as suas formas, constitui um comportamento antiético de publicação e é inaceitável. Esta revista utiliza o software iThenticate de controle de similaridade".