A recepção italiana de Aby Warburg entre filologia e historiografia da arte. Entrevista à Monica Centanni (IUAV).
DOI :
https://doi.org/10.5965/2175234611242019162Mots-clés :
Aby Warburg, Monica Centanni, filologia, pensamento italiano, historiografia da arteRésumé
Das investigações historiográficas de Aby Warburg emergem modos de ver e escrever as artes, operando com o textual e o visual, palavra e imagem, logos e pathos. Suas coordenadas metodológicas voltavam-se ao problema da criação e transmigração das imagens, e seus esforços ambicionavam unir heranças de diversas formas expressivas, diante da busca obsessiva por aquilo que compõe o tecido da memória cultural ocidental(lizada). A partir dos anos 1970, seus estudos tomam nova vitalidade no âmbito teórico-crítico contemporâneo, sendo na Itália a recepção do pensamento de Warburg composta pela concretização de cátedras, centros de estudo e de uma grande produção de publicações por estudiosos de diferentes áreas. Para introduzir brevemente como se dá essa recepção, apresenta-se a seguir a tradução de uma entrevista em italiano com Monica Centanni, expoente pensadora italiana e diretora da Engramma, revista internacional com foco em Aby Warburg e debates correlatos.
Téléchargements
Références
AGAMBEN, G. Signatura Rerum. Sul metodo. Torino: Bollati Boringhieri, 2008. 120p.
AGOSTINELLI, R. Aby Warburg e gli intellettuali attraverso la corrispondenza. In: CIERI VIA, C, FORTI, M. (org). Aby Warburg e la cultura italiana. Roma: Mondadori, 2009. 303p.
CENTANNI, M. L’originale assente. In: CENTANNI, M. (org). L’originale assente. Intro-duzione allo studio della tradizione classica. Milano: Mondadori, 2005.
CENTANNI, M. Originale Assente: il paradigma filologico. Una proposta di metodo in stile corsaro. Riproposizione del “decalogo di dodici articoli” di Giorgio PasqualI. IN: “La Rivista di Engramma” n. 129, setembro, 2015. Disponível em: http://www.engram-ma.it/eOS/index.php?id_articolo=2632 Acesso em: 20/03/2019.
CENTANNI, M. Fantasmi dell’antico. La tradizione classica nel Rinascimento. Vol. 1. Rimini: Edizioni Engramma, Garaldi. 2017. 243p.
CENTANNI, M. Fantasmi dell’antico. La tradizione classica nel Rinascimento. Vol. 2. Rimini: Edizioni Engramma, Garaldi. 2017. 427p.
DE LAUDE, S. Aby Warburg, Die römische Antike in der Werkstatt Ghirlandaios. Trac-cia della conferenza alla Biblioteca Hertziana di Roma (19 gennaio 1929), con una Nota al testo (e ‘agenda warburghiana’). La Rivista di Engramma. N.199, setembro 2014. Disponível em: http://www.engramma.it/eOS/index.php?id_articolo=1624 Acesso em: abr. 2019.
ENGRAMMA. n. 35. Mnemosyne a Venezia. Mostra Mnemosyne. In: La Rivista di En-gramma”. agosto/setembro, 2004. Disponível em: http://www.engramma.it/eOS/core/frontend/eos_goto.php?issue=35. Acesso em: 01/03/2019.ENGRAMMA, n.100. Mnemosyne Atlas. Una nuova edizione. In: “La Rivista di Engram-ma” n. 101, novembro, 2012. Disponível em: http://www.engramma.it/eOS/core/frontend/eos_goto.php?issue=101 ). Acesso em: abr. 2019.
ENGRAMMA, n.26. Progetto Mnemosyne: Tavola 5. In: “La Rivista di Engramma” n. 26, Julho/Agosto, 2003. Disponível em: http://www.engramma.it/eOS/index.php?id_ar-ticolo=2644 Acesso em: abr. 2019.
ENGRAMMA, n.20. La Rivista di Engramma n. 20, outubro, 2002. Disponível em: http://www.engramma.it/eOS/core/frontend/eos_goto.php?issue=20, acesso em: abr. 2019.
ENGRAMMA, n.116. A cura del Seminario Mnemosyne. L’Angelo e la Cacciatrice di teste Una lettura della tavola 47 dell’Atlante Mnemosyne. In: “La Rivista di Engram-ma” n. 116, maio, 2014. Disponível em: http://www.engramma.it/eOS/index.php?id_articolo=1571. Acesso em: abr. 2019.
ENGRAMMA, n.117. A cura del Seminario Mnemosyne. Figli di Marte. Sezione War-burg. in: “La Rivista di Engramma” n. 117, maio/junho, 2015. Disponível em: http://www.engramma.it/eOS/index.php?id_articolo=2404. Acesso em: abr. 2019.
GOMBRICH, E. Ernst Gombrich, Zur Mnemosyne. Testo originale e traduzione italia-na dell’Introduzione al Geburtstagsatlas (1937) con Note e appunti di lessico. Trad. Seminario Mnemosyne. In: “La Rivista di Engramma” n.151, novembro/dezembro, 2017. Disponível em: http://www.engramma.it/eOS/index.php?id_articolo=%203332 Acesso em: abr. 2019.
PASQUALI, G. Ricordo di Aby Warburg. “Pegaso” II, 4, 1930, 484-495. Prima edizione elettronica italiana e inglese in: “La Rivista di Engramma” n. 25, maio/junho 2003 e in: “La Rivista di Engramma” n. 114, mar. 2014.
ROMANDINI, F. L. A Ascensão de Atlas. Glosas sobre Aby Warburg. Trad. F. A. V. de Carli. Florianópolis: Cultura e Barbárie, 2017. 96p.
SEMINARIO MNEMOSYNE (a cura di). Letture grafiche di Tavola 39. In: La Rivista di Engramma. N.4, dezembro 2000. Disponível em: http://www.engramma.it/eOS/re-sources/images/4/e4_tavola%2039.pdf Acesso em: abr. 2019.
SCHIAVI, G. Menade di Gianpiero Schiavi. Opera, tavola e materiali d’artista. In: “La Rivista di Engramma” n.132, janeiro 2016. Disponível em: http://www.engramma.it/eOS/index.php?id_articolo=2717 Acesso em: abr. 2019.WARBURG, A. La rinascita del paganesimo antico. Contributi alla storia della cultura. Raccolti da Gertrud Bing. Trad. Emma Cantimori. Firenze: La Nuova Italia, 1966. 438p.
WARBURG, A. Histórias de fantasma para gente grande. Escritos, esboços e confe-rências. Trad. L. B. Bárbara. Org. L. Waizbort. São Paulo: Companhia das Leras, 2015. 417p.
WARBURG, A. Atlas Mnemosyne. Trad. J. C. Mielke. Akal S.A., Madrid 2010. 188p.
WARBURG, A. Sul metodo della Kulturwissenschaft. Esercitazione conclusiva (1928). Trad. Seminario Mnemosyne. In: “La Rivista di Engramma” n.56, abril 2007. Disponí-vel em: http://www.engramma.it/eOS/index.php?id_articolo=2595 Acesso em: abr. 2019.
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Tous droits réservés Palíndromo 2019
Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .
DECLARAÇÃO DE DIREITOS AUTORAIS
a. Os artigos publicados pela revista são de uso gratuito, destinados a aplicações acadêmicas e não comerciais. Todos os direitos autorais são atribuídos à revista. Os artigos cujos autores são identificados representam a expressão do ponto de vista de seus autores e não a posição oficial da Revista Palíndromo. O (s) autor (es) compromete-se sempre que publicar material referente ao artigo publicado no Palíndromo mencionar esta publicação da seguinte forma:
Este artigo foi publicado originalmente pela revista Palíndromo em seu volume (coloque o volume), número (coloque o número) no ano de (coloque o ano) e pode ser acessado em: http://www.revistas.udesc.br/index.php/palindromo
b. Plágio, em todas as suas formas, constitui um comportamento antiético de publicação e é inaceitável. A revista Palíndromo utiliza o software iThenticate de controle de similaridade