Direction: Rome - details from a journey from Lisbon to Genoa at the end of the Settecento
DOI:
https://doi.org/10.5965/2175234614332022190Keywords:
Travel, 18th century, Spain, France, ItalyAbstract
During the late 18th century, Rome still dominates the dreams and objectives of European artists. They leave from Paris, London, as well as from cities less studied by canonical art history, such as Lisbon, Madrid, or even Marseille, Barcelona, and Zaragoza. Through the detailed enumeration of his stops from Lisbon to the « Eternal City », Portuguese priest Anastacio de Santa Clara’s terrestrial itinerary allows us to retrace one of these usual but lesser-known itineraries, starting from the Western confines of Europe. Published for the first time in 1791, based on his own personal experience, Santa Clara’s guide allows us to better understand these journeys, in geographic as well as temporal terms. We’ll travel with him to Genoa, where he strongly recommends the traveler to continue his journey to Rome by sea.
Downloads
References
AA.VV. Dictionnaire historique et géographique portatif de l'Italie, contenant la description des Royaumes, des Républiques…Paris : chez Lacombe libraire, 1775.
ALVAREZ, A.; PRADA, J. L., PITARCH, A.; GALINDO., J. «El puente romano (Pont Del Diable) de Martorell (Barcelona)” in VII Congreso Ibérico de Arqueometría – S5: Patrimiono Construido y Restauracion, Madrid, 8-10 outubro de 2007, pp. 618-624.
http://humanidades.cchs.csic.es/ih/congreso_iberico/53.PDF (vu a 23 de Março de 2022)
ARGAN, G. C. Arte Moderna. São Paulo: Companhia das Letras, 1992
B. L. M. de V. E. Itinerario descritivo de España y de sus islas y posesiones em el Mediterráneo (...) traduccion libre del que publicó em francês Mr. Alexandro Laborde em 1809. Valencia: imprenta de Ildefonso Mompié, 1816.
BECKFORD, William. Italy; with sketches of Spain and Portugal. vol. 2. London: Richard Bentley,1834.
BLUTEAU, R. Vocabulário Portuguez e Latino, áulico, anatómico... Coimbra: Collégio das Artes da Companhia de Jesus [et autres], 1712-1728, (8 vols et 2 suppl.)
BOIME, Albert. Art in age of revolution, 1750-1800. Chicago: The University of Chicago Press, 1987.
BOWRON, E. P.; KERBER, P. B. Pompeo Batoni, Prince of painters in eighteenth century Rome. New Haven: Yale University Press, 2007.
CASTELO BRANCO, Camilo. A viúva do enforcado [1877] https://biblotecasaeag2020.blogs.sapo.pt/a-viuva-do-enforcado-de-camilo-castelo-28892
CRASKE, M. Art in Europe (1700-1830)A History of the Visual Arts in an Era of Unprecedented Urban Economic Growth. [Oxford & New York]: Oxford University Press, 1997.
ESCOSURA, P. de. España artística y monumental: vistas y descripcion de los sítios y monumentos más notables de España / obra dirigida y ejecutada por Don Genaro Perez de Villa-Amil. Paris: Alberto Hauser, 1842-1850. https://bibliotecadigital.jcyl.es/i18n/consulta/registro.cmd?id=11442
FERREIRA, P. A.; CUESTA, A. M. Agustinos Descalzos de Portugal, 1564-1834. Recollectio, 29-30 p. 191-271, 2006-2007.
GALLO, D. La Florence de Stendhal, une ville d’art ? In : LEPOITTEVIN, Anne ; LURIN, Emmanuel ; MÉROT, Alain. Florence, ville d’art, et les Français. La création d’un mythe. Roma: Campisano Editore, 2021. p. 73-87.
GOMBRICH, E. H. A História da arte. Rio de Janeiro: Zahar, 1985.
LABORDE, A. de. Itinéraire descriptif de l'Espagne. 5 vols. et 1 atlas. Paris : chez H. Nicolle, 1809.
LABORDE, A. de. Voyage pittoresque et historique en Espagne. 4 vols. Paris : Pierre Didot l'Ainé, 1807-1818.
MADOZ, Pascual. Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar, tomo II, Madrid: [s/ed.] 1845.
PÉREZ HERNANDEZ, M. I. El Ramal de El Capricho en la Alameda de Osuna. La presencia francesa en el jardín durante la Guerra de la Independencia. In: Anales del Instituto de Estudios Madrileños (Madrid), LIV, pp. 151-182, 2014.
SANTA CLARA, Fr. A. De. Guia de viajantes ou Roteiro de Lisboa para as Cortes, e Cidades principaes da Europa, Villas, e Lugares mais notáveis de Portugal, e Hespanha: com varias advertências uteis em a jornada de Roma, e necessárias aos Peregrinos: reducção das moedas estrangeiras , e os preços de algumas cousas para melhor commodo da viagem. Por Fr. A. de S. C. Lisboa: na Nova Offic. de João Rodrigues Neves, 1807 [1791].
SILVA, A. de M. Diccionario da Língua Portugueza composto pelo Padre D. Rafael Bluteau, Reformado, e Accrescentado por (...), Vol. 2, Lisboa: na Officina de Simão Thaddeo Ferreira, 1789.
STENDHAL, M. de. Rome, Naples, et Florence. 3e édition. Paris : Delaunay libraire, 1826.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2022 Patricia Delayti Telles
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
COPYRIGHT STATEMENT
The articles published by the magazine are free to use, intended for academic and non-commercial applications. Copyright is all assigned to the magazine. The articles whose authors are identified represent the expression from the point of view of their authors and not the official position of Palíndromo Magazine. The author (s) commits to whenever they publish material referring to the article published in Palíndromo mention this publication as follows:
This article was originally published by Palíndromo magazine in its volume (place the volume), number (place the number) in the year of (place the year) and can be accessed at: http://www.revistas.udesc.br/index.php/palindromo
