The Lingering Now (O agora que demora). Our Odyssey II, by Christiane Jatahy.

Authors

DOI:

https://doi.org/10.5965/198431782012024e0054

Keywords:

travel, exile, politics, intersemioticity

Abstract

This article, devoted to the performing arts, is dedicated to The Lingering Now (O agora que demora). Our Odyssey II, the new multimedia and multiform play by Christiane Jatahy. This creation corre-sponds to the second volume of a diptych inspired by the Homeric Odyssey. It follows from Ithaca. OurOdyssey I. What does this director intend to showwith her most recentcreation and how does she do it? This is the problem that we intend to answer in our paper. Therefore, our study will be divided into three parts. The first intends to analyze the referred spectacle, stratum by stratum, from its gen-esis to its scenic realization. The second part will address the singularity of the actors' staging, which Christiane Jatahy demands from the castwith whom she works. Regarding the third part, it will turn to the analysis of the role of the viewer, the matrix of the dramaturgical research of this Brazilian creator. Throughout the development of our article, we try to show to what extent the Homeric myth comes to questionlife, both the intimate life of Christiane Jatahy and the contemporary life in general. Theater appears as an act of resistance against the political oppression.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Marine Deregnoncourt, University of Luxembourg

Doutoranda em Literatura e Linguística na Universidade de Luxemburgo, em cotutela com a Universidade de Lorraine.

 

References

ADLER, L. Homérique, Christiane Jatahy. France Inter: l’heure bleue. Paris, 13 de novembro de 2019. 54 min. Disponível em: https://www.franceinter.fr/emissions/l-heure-bleue/l-heure-bleue-13-novembre-2019. Acesso em: 4 de março de 2020.

BAUDET, M. « Christiane Jatahy, sensible aux odyssées d’aujourd’hui ». La Libre, Bruxelas, 2 de julho de 2019.

BOAL, A. Théâtre de l’opprimé. Paris: Éditions La Découverte, 1996.

BORJA, M. « Entretien avec Christiane Jatahy. Renoir. De nouveaux territoires de création ». Montréal. 24 images – Revue de cinéma, 2017, n°182, pp. 28-32.

BOUCHEZ, E. « A Avignon, Christiane Jatahy fait d’Ulysse un migrant ». Télérama, Paris, 28 de junho de 2019.

CAUDRON, F. « Ithaque (notre Odyssée 1) de Christiane Jatahy ». RTBF: Musiq3. Bruxelas, 6 de novembro de 2018. Disponível em: https://www.rtbf.be/musiq3/actualite/detail_ithaque-notre-odyssee-1-de-christiane-jatahy?id=10065658. Acesso em: 17 de junho de 2020.

DARGE, F. « Au Festival d’Avignon, Christiane Jatahy présente son odyssée intérieure ». Le Monde, Paris, 5 de julho de 2019.

GESBERT, O. « Christiane Jatahy : « la friction entre théâtre et cinéma, c’est une troisième zone de création ». France culture: la grande table (1ère partie). Paris, 10 de fevereiro de 2017. 27 min. Disponível em: https://www.franceculture.fr/emissions/la-grande-table-1ere-partie/christiane-jatahy-la-friction-entre-theatre-et-cinema-cest-une. Acesso em: 4 de março de 2020.

GOMEZ, F. « Dire Homère ». Académie de Paris: Espace multimédia. Paris, 4 de outubro de 2019. 125 min 21. Disponível em : https://www.ac-paris.fr/portail/jcms/p2_1961948/dire-homere. Acesso em: 4 de março de 2020.

GOUMARRE, L. « Christiane Jatahy pour « Le présent qui déborde – Notre Odyssée II ». Théâtre contemporain.net. Avignon, 5 de julho de 2019. 12 min 32 Disponível em : https://www.theatre-contemporain.net/spectacles/Le-Present-qui-deborde-Notre-Odyssee-II/videos. Acesso em: 4 de março de 2020.

MEYER MACLEOD, A. « Le présent qui déborde. Entretien avec Christiane Jatahy, propos recueillis par Arielle Meyer MacLeod ». Dossier pédagogique. 2019. Disponível em: https://edu.ge.ch/site/ecoleetculture/agenda-culturel/le-present-qui-deborde/. Acesso em: 4 de março de 2020.

MOGUILEVSKAÏA, T. « Le témoignage comme dispositif de mise en doute ». Étude théâtrales, 2011, nº 51-52, pp.136-142. Disponível em: https://www.cairn.info/revue-etudes-theatrales-2011-2-page-136.htm. Acesso em: 4 de março de 2020.

NANCY, J-L. La communauté désœuvrée. Paris: Galilée, 2014.

NAUGRETTE, C. « Du cathartique dans le théâtre contemporain ». École Normales Supérieure/ Savoirs. Paris, 5 de junho de 2010. 44 min 58. Disponível em: https://savoirs.ens.fr/expose.php?id=131. Acesso em: 4 de março de 2020.

PASCAUD, F. « Avignon 2019 : Christiane Jatahy nous embarque dans une “Odyssée” qui donne envie de changer le monde ! ». Télérama, Paris, 7 de julho de 2019.

RAYES, C. « Christiane Jatahy. Homère patrie ». Libération, Paris, 2 de julho de 2019.

SALINO, B. « Christiane Jatahy, le théâtre et son trouble ». Le Monde, Paris, 7 de outubro de 2016.

TRIAU, C. L’espace du commun. Le théâtre de Christiane Jatahy. Paris: Publie.net, 2016.

WYNANTS, J-M. « À Avignon, le présent est omniprésent ». Le Soir, Bruxelas, 8 de julho de 2019.

Published

2024-04-19

How to Cite

DEREGNONCOURT, Marine. The Lingering Now (O agora que demora). Our Odyssey II, by Christiane Jatahy. Journal of Education, Arts, and Inclusion, Florianópolis, v. 20, n. 1, p. e0054, 2024. DOI: 10.5965/198431782012024e0054. Disponível em: https://periodicos.udesc.br/index.php/arteinclusao/article/view/18055. Acesso em: 17 jul. 2024.