Diplomacia cultural socialista en la Argentina y el problema de la identidad nacional desde una perspectiva estatal. Repercusiones de la propaganda de los países socialistas en las políticas represivas locales de los años 50 (1953-1961)
DOI :
https://doi.org/10.5965/2175180313322021e0102Résumé
El presente artículo indaga en el impacto de la propaganda comunista en las políticas represivas ar-gentinas, implementadas a mediados del siglo XX. En el marco general de la diplomacia cultural de los países socialistas europeos respecto de Argentina, se analiza específicamente un tipo de propa-ganda orientada a un público reducido, formado por las comunidades de inmigrantes eslavos, con el objetivo de lograr su re-desplazamiento a territorio soviético u ocupado por regímenes comunistas en Europa del Este. Estas campañas de repatriación implementadas entre 1953 y 1961 despertaron en los sucesivos gobiernos locales preocupaciones en torno al estatus legal y a la identidad nacional de los repatriados. En respuesta a ello, el Estado argentino reforzó sus mecanismos de control y repre-sión, esbozando en estas medidas un primer concepto de “enemigo interno”.
Téléchargements
Références
ALTAMIRANO, Carlos. Peronismo y cultura de izquierda. Buenos Aires: Siglo veintiuno editores, 2011.
AMREC, División Política, Austria y Checoslovaquia, Caja 17. [S.l.], 1948.
AMREC, División Política, carpeta Checoslovaquia, AH 0023-14. [S.l.], 1956.
AMREC, División Política, carpeta Checoslovaquia, AH/0021. [S.l.], 1955.
AMREC, Europa Oriental, AH/017/17. [S.l.], 1961.
AMREC, Europa Oriental, AH/0060/25. [S.l.], 1960.
AMREC, Europa Oriental, AH/090/12. [S.l.], 1961.
AMREC, Europa Oriental, AH/0133/04. [S.l.], 1956.
AMREC, Europa Oriental, F48/72. [S.l.], 1959.
BARTOLUCCI, Mónica Inés. La juventud maravillosa: la peronización y los orígenes de la violencia política: 1958-1972. Sáenz Peña: EDUNTREF, 2017.
BARTOLUCCI, Mónica; FAVERO, Betina. En el nombre de la patria: juventud, nacionalismos cotidianos y emociones patrióticas (Argentina, 1955-1979). Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Teseo, 2021.
BARTOLUCCI, Mónica; FAVERO, Bettina; TARONCHER, Miguel Ángel. Introducción. In: BARTOLUCCI, Mónica; FAVERO, Betina. En el nombre de la patria: juventud, nacionalismos cotidianos y emociones patrióticas (Argentina, 1955-1979). Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Teseo, 2021. p. 19-34.
BILLIG, Michael. Banal nationalism. London: Sage, 1995.
BIOY CASARES, Adolfo. Borges. Barcelona: Ediciones Destino, 2006.
BJERG, María. Historias de la inmigración en Argentina. Buenos Aires: EDHASA. 2010
BJERG, María. La inmigración en la Argentina: un mito fundacional y un problema historiográfico. Universidad Nacional de Córdoba. Centro de Estudios Históricos “Prof. Carlos S.A. Segreti”: Revistas electrónica de fuentes y archivos; Córdoba, v. 7, n. 7, p. 322-329, Feb. 2016.
CANTERA, Mercedes F. López. El anticomunismo argentino entre 1930 y 1943. Los orígenes de la construcción de un enemigo. The International Newsletter of Communist Studies, Bochum, p. 71-80, 2017.
CIPKO, Serge. Our tomb or salvation?: the history of Ukrainian immigration into Argentina in the interwar period, 1920-1939. 1995. Tesis (Doctorate in History) – Universidad de Alberta, Alberta, 1995.
CPM, Fondo DIPBA, División Central de Documentación, Registro y Archivo, Mesa C, Éxodo a Rusia. [La Plata], 1961.
CPM, Fondo DIPBA, División Central de Documentación, Registro y Archivo, Mesa DE, legajo 31, Capital Federal. [La Plata], 1960.
CPM, Fondo DIPBA, División Central de Documentación, Registro y Archivo, Mesa DE, Legajo 50, San Martin. [La Plata], 1953-1973.
CPM, Fondo DIPBA, División Central de Documentación, Registro y Archivo, Mesa DE, legajo 136, Lanús. [La Plata], 1948-1968.
CPM, Fondo DIPBA, División Central de Documentación, Registro y Archivo, Mesa DE, Social, Registro de Entidades de bien público, Berisso, nros. 108, 22 y 1. [La Plata], 1955.
CPM, Fondo DIPBA, División Central de Documentación, Registro y Archivo, Mesa Referencia, legajo 7880. [La Plata], 1960.
DEVOTO, Fernando. Nacionalismo, fascismo y tradicionalismo en la Argentina Moderna. Buenos Aires: Siglo XXI Editores, 2002
DEVOTO, Fernando. Reflexiones en torno a la nación y el nacionalismo argentino. In: GALLO, Ezequiel; VIÑUALES, Inés (coord.). Las dos veredas de la historia: Argentina y España, 1810-2010. Buenos Aires: Edhasa, 2010. p. 147-160.
FINCHELSTEIN, Federico. Orígenes ideológicos de la “guerra sucia”. Buenos Aires: Sudamericana, 2016
FRANCO, Marina. Anticomunismo, subversión y patria. Construcciones culturales e ideológicas en la Argentina de los 70. In: CALANDRA, Benedetta; FRANCO, Marina. La Guerra Fría cultural en América Latina: desafíos y límites para una nueva mirada de las relaciones interamericanas. Buenos Aires: Biblos, 2012. p. 9-32.
FUNES, Patricia. ‘Secretos, confidenciales y reservados’: los registros de las dictaduras en la Argentina. El Archivo de la Dirección de Inteligencia de la Policía de la provincia de Buenos Aires. In: QUIROGA, Hugo; TCACH, César (comp.). Argentina 1976-2006: entre la sombra de la dictadura y el futuro de la democracia. Rosario: HomoSapiens ediciones, 2006. p. 199-232.
GALVÁN, Maria Valeria; ZOUREK, Michal. Artkino pictures Argentina: a window to the communist Europe in Buenos Aires screens (1954–1970). Politické vedy, [Banská Bystrica], v. 19, n. 4, p. 36-51, 2016.
GALVAN, Valeria; ZOUREK, Michal. [Entrevista cedida a] Hernán Gaffet, [Buenos Aires], 9 sept. 2016.
GALVAN, Valeria. [Entrevista cedida a] Ana Korzeniewski, [Buenos Aires], 9 jun. 2016.
GALVAN, Valeria. El anticomunismo transnacional y los gobiernos de facto de la “Libertadora”: vínculos y ejes interpretativos. In: GALVÁN, María Valeria; OSUNA, María Florencia. La "Revolución Libertadora" en el marco de la Guerra Fría: la Argentina y el mundo durante los gobiernos de Lonardi y Aramburu. Rosario: Prohistoria Ediciones, 2018. p. 71-90.
GALVAN, Valeria. Las comunidades eslavas en la Argentina durante la Guerra Fría: el caso del nacionalismo eslovaco en las décadas de 1940 y 1950. In: TATO, María Ines; PIRES, Ana; DALLA FONTANA, Luis (coord.). Guerras del siglo xx: experiencias y representaciones en perspectiva global. Rosario: Prohistoria Ediciones, 2019. p. 175-188.
GIORI, Pablo. Factores de nacionalización: nacionalismo, sociedad civil y prácticas culturales. Rúbrica Contemporánea, Girona, v. 6, n. 11, p. 95-113, 2017
GOEBEL, Michael. La Argentina partida: nacionalismos y políticas de la historia. Buenos Aires: Prometeo, 2013
GOULD-DAVIES, Nigel. The logic of Soviet cultural diplomacy. Diplomatic history, Malden, v. 27, n. 2, p. 193-214, 2003.
HINGAROVÁ, Vendula V. La emigración checoslovaca a Argentina en el Archivo de la Cancillería Checa-estudio de fuentes: las relaciones checo-argentinas. Praga, 2015. p. 241-264.
HU OSA 300-1-2-9324; Records of Radio Free Europe/Radio Liberty Research Institute: General Records: Information Items; Open Society Archives at Central European University. [Budapest], 1951.
HU OSA 300-1-2-56472, Records of Radio Free Europe/Radio Liberty Research Institute: General Records: Information Items; Open Society Archives at Central European University. [Budapest], 1955.
HU OSA 300-1-2-63318, Records of Radio Free Europe/Radio Liberty Research Institute: General Records: Information Items; Open Society Archives at Central European University. [Budapest], 1955.
HU OSA 300-1-2-75636; Records of Radio Free Europe/Radio Liberty Research Institute: General Records: Information Items; Open Society Archives at Central European University. [Budapest], 1956.
HU OSA 300-1-2: 60/1, Records of Radio Free Europe/Radio Liberty Research Institute: General Records: Information Items; Open Society Archives at Central European University. [Budapest], 1956.
IRIYE, Akira. Culture and power: international relations as intercultural relations. Diplomatic History, Malden, v. 3, n. 2, p. 115-128, 1979.
JAMES, Daniel; LOBATO, Mirta Zaida. Family photos, oral narratives, and identity formation: the Ukrainians of Berisso. Hispanic American Historical Review, Durham, v. 84, n. 1, p. 5-36, 2004.
JANELLO, Karina. Los intelectuales de la Guerra Fría: una cartografía latinoamericana (1953-1961). Políticas de la Memoria, Buenos Aires: n. 14, p. 79-101, 2013
KAHAN, Emmanuel. ¿Qué represión, qué memoria? El “Archivo de la represión” de la DIPBA: problemas y perspectivas”. Revista Question, La Plata: v. 16, p. 1-10, 2007
KIRKPATRICK, Evron Maurice (ed.). Year of crisis: communist propaganda activities in 1956. Nueva York: Macmillan, 1957.
LVOVICH, Daniel. Nacionalismo y antisemitismo en la Argentina. Buenos Aires: Javier Vergara Ediciones, 2003
MALLIMACCI, Fortunaro; CUCHETTI, Humberto (comps.). Nacionalistas y nacionalismos: debates y escenarios en América Latina y Europa. Buenos Aires: Gorla, 2011
MALLIMACI, Fortunato. Catolicismo y militarismo en Argentina (1930-1983): de la Argentina liberal a la Argentina católica. Revista de Ciencias Sociales, Buenos Aires: v. 4, p. 181-218, 1996.
MANZANO, Adriana Valeria. La era de la juventud en la Argentina: cultura, política y sexualidad desde Perón hasta Videla. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 2017.
MANZANO, Valeria; COSSE, Isabella; FELITTI, Karina (comps.). En los 60 de otra manera: vida cotidiana, género y sexualidad en Argentina. Buenos Aires: Prometeo. 2010.
MARENGO, María Eugenia. Lo aparente como real: un análisis del sujeto. La Plata: Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, 2015. Disponible en: http://libros.fahce.unlp.edu.ar/index.php/libros/catalog/book/35. Acceso en: 24 abr. 2021.
MIKKONEN, Simo. Mass communications as a vehicle to lure Russian émigrés homeward. Journal of International and Global Studies, St. Louis, v. 2, n. 2, p. 45-61, 2011.
MIKKONEN, Simo. Not by force alone: Soviet return migration in the 1950s. Coming Home. 2013. vol. 1, p. 183-200.
MOLINA APARICIO, Fernando. La nación desde abajo. Nacionalización, individuo e identidad Nacional. Ayer, Madrid: Asociación de Historia Contemporánea y Marcial Pons, n. 90, p. 39-63, 2013.
MORGENFELD, Leandro. Idas y vueltas de la relación Argentina. Estados Unidos durante la proscripción del peronismo (1955-73). XIV Jornadas Interescuelas/Departamentos de Historia. Mendoza: Departamento de Historia de la Facultad de Filosofía y Letras. Universidad Nacional de Cuyo, 2013, p 1-22.
NÁLLIM, Jorge. Integración cultural y guerra fría en América Latina en la década de 1950. Historia comparada de las Américas perspectivas de la integración cultural. México: CIALC-UNAM-IPGH, 2017.
NUÑEZ SEIXAS, Xosé M.Las emociones de la patria, ese oscuro objeto del deseo historiográfico. In: BARTOLUCCI, Mónica; FAVERO, Bettina. En el nombre de la patria: juventud, nacionalismos cotidianos y emociones patrióticas (Argentina, 1955-1979). Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Teseo, 2021. p. 9-18.
PETRA, Adriana. Intelectuales y cultura comunista: itinerarios, problemas y debates en la Argentina de posguerra. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 2017.
PORADA, Katarzyna. Procesos de formación de la identidad étnica de un grupo de origen inmigrante en Argentina: los descendientes de polacos en Buenos Aires y Misiones. Madrid Polifemo, 2016.
ROBERTS, Glenna; CIPKO, Serge. One-way ticket: the soviet return-to-the-homeland campaign, 1955-1960. Manotick: Penumbra Press, 2008.
RUBINZAL, Mariela. El nacionalismo frente a la cuestión social en Argentina [1930-1943]: discursos, representaciones y prácticas de las derechas sobre el mundo del trabajo. 2012. Tesis (Doctorado en Historia) – Universidad Nacional de La Plata, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Buenos Aires, 2012.
RUPPRECHT, Tobias. Soviet internationalism after Stalin: interaction and exchange between the USSR and Latin America during the Cold War. Cambridge: Cambridge University Press, 2015.
SPINELLI, María Estela. Los vencedores vencidos: el antiperonismo y la "revolución libertadora". Buenos Aires: Editorial Biblos. 2005.
STYNEN, Andreas; VAN GINDERACHTER, Maarten; NUÑEZ SEIXAS, Xosé Manoel (eds.). Emotions and everyday nationalism in modern European history. London: Routledge. 2020.
VITALE, María Alejandra; BETTENDORFF, María Elsa. Memoria discursiva de ‘la subversión’según la DIPBA. Estudios del Discurso, Morelos: v. 2, n. 1, p. 1-21, 2016.
ZALKALNS, Lilita. Back to the Motherland: repatriation and Latvian Émigrés 1955-1958. 2014. Tesis (Doctorado en Estudios Bálticos) – Stockholm University, Department of Baltic Languages, Finnish and German, Stockholm, 2014.
ZOUREK, Michal. Praga y los intelectuales latinoamericanos (1947-1959). Rosario: Prohistoria, 2019.
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Tous droits réservés Tempo e Argumento 2021
Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 4.0 International.
Os artigos cujos autores são identificados representam a expressão do ponto de vista de seus autores e não a posição oficial da Tempo e Argumento.
Compartilhe
