Visualidades opacas para el dolor: (entre) viajes, ruinas y memorias. A propósito de Cándido López. Los campos de batalla (José Luis García, 2005)
DOI :
https://doi.org/10.5965/2175180309212017210Résumé
El presente artículo se propone como una reflexión ensayística respecto del trabajo de memoria que, a través del juego de tensiones y resonancias entre imagen pictórica e imagen cinematográfica, propone el film de José Luis García Cándido López. Los campos de batalla (2005). Nos interesa observar la dinámica no siempre armónica entre las diferentes capas de relatos y voces que, superpuestas, configuran un frondoso mapa-en-proceso que relee cierto episodio del pasado histórico, uno especialmente desdibujado de las narraciones hegemónicas: la guerra de la Triple Alianza contra Paraguay (1865-1870). A propósito de los dilemas de representación del ejercicio de la fuerza y los recuerdos/olvidos del horror, nos detendremos tanto en la lectura que el film realiza sobre su principal intertexto –los cuadros de Cándido López- como en la propia puesta en escena del documental.
Palabras clave: Memoria Visual. Guerra. Candido López. Viaje. Monumento.
Téléchargements
Références
Aimaretti, María. “Los viajes del exilio en el documental argentino: recorridos visuales de memorias y espacios. Identidades desplazadas por la violencia: San Martín y Osvaldo Bayer” En Graciela Sarti (comp.) Artistas y viajeros. Recorridos, migraciones y exilios en la cultura argentina del siglo XX. Buenos Aires: ArtexArte y UNTREF, 2015, p. 155-198.
Amigo, Roberto. “Comentario sobre Después de la batalla de Curupaytí”. En http://mnba.gob.ar/coleccion/obra/7122 Último acceso en Septiembre de 2015
Berger, John. Modos de ver. Barcelona: Gustavo Pili, 2010.
Bernades, Horacio. “Cándido López, retrato de una guerra inútil”. En Diario Página 12, 1 de marzo de 2006, p. 29.
Cuarterolo, Miguel. “Una guerra en el lienzo. La fotografía y su influencia en la iconografía de la Guerra del Paraguay”. En IV Jornadas de Teoría e Historia de las Artes C.A.I.A, “El arte entre lo privado y lo público”, Buenos Aires, 12-15 se Septiembre 1995, p. 70-77.
Didi-Huberman, Georges. Pueblos expuestos, pueblos figurantes. Buenos Aires: Manantial, 2014.
Dosio, Patricia. “El problema del artista y el público. El caso de Cándido López” en IV Jornadas de Teoría e Historia de las Artes C.A.I.A, “El arte entre lo privado y lo público”, Buenos Aires, 12-15 se Septiembre 1995, p. 57-62.
Fevre, Fermín. “Cándido López”. En Cándido López. Buenos Aires: Bifronte, 2000.
Foucault, Michel. La arqueología del saber. Buenos Aires: Siglo XXI, 2010.
Fragasso, Lucas. “Crítica y melancolía”. En AA. VV. Sobre Walter Benjamín. Vanguardias, historia, estética y literatura. Una visión latinoamericana. Buenos Aires: Alianza y Goethe Institut, 1993.
Gache, Belén. “Cándido López y la batalla de Curupaytí: relaciones entre narratividad, iconicidad y verdad histórica” ponencia presentada en el II Simposio Internacional de Narratología, Buenos Aires, junio 2001. Recuperado en Septiembre de 2015 en http://findelmundo.com.ar/belengache/lopez.htm
Gainza, María. “La república perdida” en Suplemento Radar Pagina 12, 3 de abril de 2005, p. 12.
García, José Luis. “Entrevista a José Luis García. La guerra que nadie contó: Cándido López, una pintura de la Triple Alianza en la pantalla grande”. En Diario El Litoral, sábado 10 de diciembre 2005. Recuperado en Septiembre de 2015: https://ellitoral.com.ar/es/articulo/32298/Candido-Lopez-una-pintura-de-laTriple-Alianza-en-la-pantalla-grande
Jelín, Elizabeth. Los trabajos de la memoria. Madrid: Siglo XXI, 2002.
López Rouger, Adolfo Hernando. Cándido López El santo del pincel. Buenos Aires: Adolfo López Rouger, 2011
Moguillansky, Marina. “Confrontando pasados. Las guerras históricas en las coproducciones del MERCOSUR”. En el III Congreso Internacional de la Asociación Argentina de Estudios sobre Cine y Audiovisual, Córdoba 10-12 de Mayo 2012. Actas consultadas en agosto de 2015: http://www.asaeca.org/aactas/moguillansky__marina_-_ponencia.pdf
Pacheco, Marcelo. “Cándido López”. En Cándido López. Buenos Aires: Ediciones Banco Velox Colección MNBA, 1986, p. 3-5.
Piedras, Pablo. El cine documental en primera persona. Buenos Aires: Paidós, 2014.
Ranciere, Jaques. El espectador emancipado. Buenos Aires: Manatial, 2013.
Trímboli, Javier. “El tesoro perdido. Notas a propósito de Cándido López. Los campos de batalla (de José Luis García). En Revista Kilómetro 111 N° 7, Marzo de 2008. Buenos Aires: Santiago Arcos Editor, p. 219-227.
Wain, Martín. “El documentalista como otra estrella” en Diario La Nación 28 de Febrero 2006.