Movências de corpos, espaços e tempos no processo da escrita dramatúrgica por meio da adaptação
DOI:
https://doi.org/10.5965/1414573101542025e116Palavras-chave:
teatro, gêneros literários, movˆênciasResumo
Este texto faz uma breve análise acerca do processo dramatúrgico do texto literário épico para o dramático e sinaliza algumas considerações sobre a produção teórica a partir de aspectos históricos teatrais que abordam o tema e destacam algumas terminologias sobre a movência de um gênero para o outro. A pesquisa teórica, para a elaboração deste artigo, iniciou-se no mestrado com a dissertação intitulada A travessia do narrativo para o dramático no contexto educacional, no Programa de Pós- Graduação em Artes Cênicas, PPGAC, UFBA, em 2011, e fez-me refletir sobre como a dramaturgia apareceu nas minhas atividades artístico-pedagógicas.
Downloads
Referências
AMADO, Jorge. Capitães da Areia. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.
ARISTÓTELES. Arte poética. Trad. Pietro Nasseti. São Paulo: Martin Claret, 2006.
AUSTIN, John L. Quando dizer é fazer: Palavras e ação. Trad. Danilo Marcondes de Souza Filho. Porto Alegres: Artes Médicas, 1990.
BARRETO, Cristiane. História de uma lágrima furtiva de cordel. Salvador, BA, 2009. Texto não publicado.
DA SILVA, Daniel Furtado Simões. Do texto à cena: Transcriações da obra de Caio Fernando Abreu. Florianópolis: Liquidificador, 2016.
DAHIA, Igor; CERQUEIRA, Mariana; GONZALEZ, Letícia; RAMOS, João Felipe; OLIVEIRA, Clara; NOLASCO, Daniel. Meninos do Asfalto. In: BARRETO, Cristiane. A travessia do narrativo para o dramático no contexto educacional. São Paulo: PACO, 2015, p. 163.
FABIÃO, Eleonora. Programa performativo: o corpo-em-experiência. In: Revista Lume (Núcleo Interdisciplinar de Pesquisas Teatrais). Número, 4. Campinas: Unicamp, 2013.
FÉRAL, Josette. Por uma poética da performatividade: O teatro performativo. Revista Sala Preta, São Paulo, nº 8, 2008.
FERNANDES, Silvia. Teatralidades contemporâneas. São Paulo: Perspectiva, 2010.
SANTOS, Anna Flávia; SILVA, Tamiles; SANTOS, Rique. A Menina de Lá. Jequié, BA: 2016. Texto não publicado.
FREIRE, Paulo. Pedagogia do oprimido. São Paulo: Paz e terra, 1980.
GUINSBURG, J.; FARIA, João.; LIMA, Mariângela A. (Orgs). Dicionário do teatro brasileiro: Temas, formas e conceitos. São Paulo: Perspectiva, 2006.
KOUDELA, Ingrid Dormien. Texto literário e texto teatral. Texto e jogo: uma didática brechtiana. São Paulo: Perspectiva, 1996.
LEHMANN, Hans-Thies. Teatro pós-dramático. São Paulo: Cosac & Naif, 2007.
NUNES, Luiz Arthur. Do livro para o palco: Formas de interação entre o épico literário e o teatral. O percevejo. nº 9. Rio de Janeiro: UNIRIO, 2000, p. 39-40.
PAVIS, Patrice. Dicionário do teatro. São Paulo: Perspectiva, 1999.
PICON-VALIN, Béatrice. A arte do teatro entre tradição e vanguarda: Meyerhold e a cena contemporânea. Rio de Janeiro: Folhetim ensaios, 2006, p. 72.
PLATÃO. A República. São Paulo: Martin Claret, 2003.
PUPO, Maria Lucia de Souza Barros. Entre o mediterrâneo e o atlântico: uma aventura teatral. São Paulo: Perspectiva, 2005.
ROSENFELD, Anatol. O teatro épico. São Paulo. Perspectiva, 1997.
ROSENFIELD, Kathrin Holzermayr. Coro e diálogo trágicos: matriz das formas de expressão estética. Revista do Programa de Pós-Graduação em Letras, PPGL. Nº 28/29: UFSM, 2004. https://periodicos.ufsm.br/letras/article/view/12125
RUFINO, Luiz. Pedagogia das Encruzilhadas. Revista Periferia: Educação, cultura e comunicação. v.10, n.1, p. 71 - 88. 2018. https://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/periferia/article/view/31504
RYNGAERT, Jean-Pierre. Introdução à análise do teatro. São Paulo: Martins Fontes, 1995.
SARRAZAC, Jean-Pierre. A irrupção do romance no teatro. In: Folhetim teatro do pequeno cesto. Mesa redonda: Dramaturgia hoje. Rio de Janeiro: Pão e Rosas, 2009, p. 12.
STAIGER, Emil. Conceitos fundamentais da poética. Rio de Janeiro: Tempo brasileiro, 1997.
WERNECK, Maria Helena. A cena contra o silêncio: Vocalizações do texto literário no teatro brasileiro. In: WERNECK, Maria Helena; BRILHANTE, Maria João (Org.). Texto e imagem: Estudo de teatro. Rio de Janeiro: 7 letras, 2009, p. 67-70.
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2025 Urdimento - Revista de Estudos em Artes Cênicas
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Declaração de Direito Autoral
Os leitores são livres para transferir, imprimir e utilizar os artigos publicados na Revista, desde que haja sempre menção explícita ao(s) autor (es) e à Urdimentoe que não haja qualquer alteração no trabalho original. Qualquer outro uso dos textos precisa ser aprovado pelo(s) autor (es) e pela Revista. Ao submeter um artigo à Urdimento e tê-lo aprovado os autores concordam em ceder, sem remuneração, os seguintes direitos à Revista: os direitos de primeira publicação e a permissão para que a Revista redistribua esse artigo e seus meta dados aos serviços de indexação e referência que seus editores julguem apropriados.
Este periódico utiliza uma Licença de Atribuição Creative Commons– (CC BY 4.0)
