A guerra de Nagorno-Karabakh: as disputas em torno dos conceitos de ‘vítima’ e ‘genocídio’ no tempo presente

Autores

DOI:

https://doi.org/10.5965/2175180313322021e0111

Resumo

O presente artigo tem como finalidade analisar a noção de "vítima" e os usos do conceito de "genocídio" envolvendo armênios e azerbaijanos na guerra de Nagorno-Karabakh. O objetivo é compreender como ambos os povos mobilizam essas noções de forma a sustentar suas reivindicações políticas sobre o território em questão e deslegitimar as aspirações do outro. Nesse sentido, é crucial compreender os usos políticos dos massacres e genocídios na tentativa de angariar apoio internacional para suas causas. Para tanto, vamos analisar posicionamentos de lideranças armênias e azerbaijanas sobre o conflito descongelado em setembro de 2020

Biografia do Autor

Heitor Loureiro, Grupo de Estudos e Pesquisa sobre o Oriente Médio

Doutor em História pela UNESP, com estágio sanduíche (PDSE-CAPES) no Matenadaran Scientific Research Institute, Yerevan, República da  Armênia. Co-organizador do livro "Genocídio Armênio: Negacionismo, Silêncio e direitos humanos" (Editora Humanitas-2015). Atua como professor de Relações Internacionais.

Pedro Bogossian Porto, Universidade de Paris

Doutor em Antropologia pela Universidade de Paris.

Pesquisador associado da Unité de Recherche Migration et Sociétés (URMIS)

Referências

ANTARAMIÁN, Carlos. Abusing the term “Genocide” in distant domains: the statue of Aliyev and the Khojaly Massacre in two squares in Mexico City. Journal of the Society for Armenian Studies, Fresno, v. 22, p. 263-77, 2013.

APOSENTADO armênio. [Entrevista concedida a] Heitor Loureiro, Ivanyan (Nagorno-Karabakh), 3 maio 2015. (Arquivo pessoal).

ARMENIAN church makes saints of 1915 genocide victims. Deutsche Welle, Bonn, 23 Apr. 2015. Available in: https://www.dw.com/en/armenian-church-makes-saints-of-1915-genocide-victims/a-18405330. Access on: 22 Nov 2020.

ARMENIAN troops singing the famous Armenian war song "Gini Lits". Nagorno-Karabakh, 06 out. 2020. 1 vídeo (57 seg). Disponível em: https://youtu.be/Z8Bfry8CnLs. Acesso em: 21 abr. 2021.

AYDOGAN, Merve; ALIYEV, Jeyhun; BIR, Burak. Anadolu Agency, Ancara, 08 Nov. 2020. Available in: https://www.aa.com.tr/en/azerbaijan-front-line/shusha-city-freed-from-armenias-occupation-azerbaijan/2036192. Access on: 22 Nov. 2020.

AZERBAIJÃO. Joint press statements of Presidents of Azerbaijan and Turkey. Baku, 15 Sep 2010. Available in: https://en.president.az/articles/736/print. Access on: 21 Apr 2021.

AZERBAIJÃO. Ilham Aliyev addressed the nation. Baku, 10 Nov. 2020. Available in: https://en.president.az/articles/45924. Access on: 22 Nov. 2020.

BAJALAN, Djene, YILDIZ, Sara Nur; DAVIDIAN, Vazken Khatchig. O que de fato move o conflito entre Azerbaijão e Armênia. Jacobin Brasil, São Paulo, 17 out. 2020. Disponível em https://jacobin.com.br/2020/10/o-que-de-fato-move-o-conflito-entre-azerbaijao-e-armenia/. Acesso em: 17 nov. 2020.

BLOXHAM, Donald. The great game of genocide: imperialism, nationalism, and the destruction of the Ottoman Armenians. Nova York: Oxford University Press, 2005.

BOGOSIAN, Eric. Operation Nemesis: the assassination plot that avenged the Armenian Genocide. Nova York: Little Brown, 2015.

BOGOSSIAN-PORTO, Pedro. 'É o renascimento de uma identidade nacional!’: a relevância da guerra e do genocídio no nacionalismo armênio. Hades: Revista Interdisciplinar, Osasco, n. 1, p. 168-189, 2017.

BOGOSSIAN-PORTO, Pedro. Forget me not: the drama of building an identity on the centennial of genocide of the Armenians. Genocide Studies International 12, Toronto, n. 2, p. 191-207, 2018.

BOGOSSSIAN-PORTO, Pedro. Notas de campo. Yerevan: [s.n.], 2016.

CAUCASUS WATCH. Military exercises in the Caucasus: a war of nerves between Baku and Yerevan. [S.l.], 4 Aug. 2020. Available in: https://caucasuswatch.de/news/2935.html. Access on: 22 Nov. 2020.

CHORBAJIAN, Levon. Introduction. In: CHORBAJIAN, Levon. (org). The making of Nagorno-Karabagh: from secession to republic. New York: Palgrave Publishers, 2001. p. XI-XIII.

CONSTITUTION OF THE UNION OF SOVIET SOCIALIST REPUBLICS. Adopted at the extraordinary eighth congress of soviets of the U.S.S.R. [S.l.], 5 Dic. 1936. Available in: https://constitutii.files.wordpress.com/2013/01/1936-en.pdf. Access on: 19 Mar. 2021.

D’ENCAUSSE, Hélène Carrère. La décomposition de l’Empire soviétique. Pouvoirs: revue française d’études constitutionnelles et politiques, Nationalismes, Paris, n. 57, p. 19-31, 1991.

DE WAAL Thomas. Black garden: Armenia and Azerbaijan through peace and war. New York: New York University Press, 2003.

DE WAAL Thomas. The Caucasus: an introduction. Oxford: Oxford University Press, 2010.

EURASIANET. Pro-war Azerbaijani protesters break into parliament. Eurasianet, Nova York: 15 July 2020. Available in: https://eurasianet.org/pro-war-azerbaijani-protesters-break-into-parliament. Access on: 22 Nov. 2020.

EURASIANET. The Caucasus: an introduction. Oxford: Oxford University Press, 2010.

FICO, Carlos. História do tempo presente, eventos traumáticos e documentos sensíveis: o caso brasileiro. Varia Historia 28, Belo Horizonte, n. 47, p. 43-59un. 2012.

GIGANTINO, Bryan. A luta entre Armênia e Azerbaijão: um conflito com raízes profundas. In: JACOBIN BRASIL, 25 out. 2020. Disponível em: https://jacobin.com.br/2020/10/a-luta-entre-armenia-e-azerbaijao-um-conflito-com-raizes-profundas/. Acesso em: 17 nov. 2020.

HALBWACHS, Maurice. A memória coletiva. São Paulo: Centauro, 2006.

HOBSBAWM, Eric. The age of extremes. Nova York: First Vintage Books, 1996.

HOBSBAWM, Eric. O presente como História. In: SOBRE HISTÓRIA. São Paulo: Companhia das Letras, 1998. p. 243-255.

KORYBKO, Andrew. Why is Pakistan the only country that does not recognise Armenia? The Express Tribune, Karachi, 21 July 2020. Available in: https://tribune.com.pk/article/97102/why-is-pakistan-the-only-country-that-does-not-recognise-armenia. Access on: 22 Nov. 2020.

IDDON, Paul. Azerbaijan’s growing drone arsenal may have led it to believe it has edge over Armenia. Forbes, Jersey City, 7 Oct. 2020. Available in: https://www.forbes.com/sites/pauliddon/2020/10/07/how-effective-is-azerbaijans-growing-drone-arsenal/?sh=5b67354e114c. Access on: 22 Nov. 2020.

LOUREIRO, Heitor. Genocídio armênio: uma introdução histórica. Política Externa, São Paulo, v. 23, n.1-2, 015.

LIBARIDIAN, Gerard J. Modern Armenia: people, nation, state. New Brunswick: Transaction Publishers, 2004.

LIBARIDIAN, Gerard J. An Armenian perspective on Khojali. OpenDemocracy, [s.l.], 28 Feb. 2014. Available in: http://www.opendemocracy.net/gerard-libaridian/armenian-perspective-on-khojali. Access on: 22 Nov. 2020.

MARUTYAN, Harutyun. Iconography of Armenian identity: the memory of genocide and the Karabagh Movement. Yerevan: Gitutyun Publication House, 2009.

MOURADIAN, Claire. Le problème du Haut-Karabagh. Slovo (Revue du Centre de Recherches Russes et Euro-Asiatiques), Paris, n. 7, p. 53-82, 1986.

OC MEDIA. Thousands of pro-war protesters rally in Azerbaijan. Open Caucasus Media, [s.l.], 15 July 2020. Available in: https://oc-media.org/thousands-of-pro-war-protesters-rally-in-azerbaijan/. Access in: 22 Nov. 2020.

ONU. Conselho de Segurança. Resolução 884 aprovada pelo Conselho de Segurança na 3313ª reunião em 12 de novembro de 1993. [New York]: ONU, 1993.

PAPAZIAN, Lalig. A people’s will: Armenian irredentism over Nagorno-Karabagh. In: CHORBAJIAN, Levon (org,). The making of Nagorno-Karabagh: from secession to republic. New York: Palgrave Publishers, 2001, p. 54-94.

PAPAZIAN, Taline. L’Arménie à l’épreuve du feu: forger l’État à travers la guerre. Paris: Éditions Karthala, 2016.

PIGS and Cows in the ruined and desecrated Aghdam Mosque. Reddit¸ [s.l.], 01 Mar. 2019, Available at: https://www.reddit.com/r/azerbaijan/comments/aw7nbp/pigs_and_cows_in_the_ruined_and_desecrated_aghdam/. Access on: 22 Nov 2020.

POLLAK, Michael. Memória e identidade social. Estudos Históricos, Rio de Janeiro, n. 5, v. 10, p. 200-212, 1992.

PORTELLI, Alessandro. O massacre de Civitella Val di Chiana (Toscana, 29 de junho de 1944): mito e política, luto e senso comum. In: FERREIRA, Marieta de Moraes; AMADO, Janaína (org.). Usos & abusos da história oral. Rio de Janeiro: Fundação Getúlio Vargas, 1996, p. 103-130.

PROFESSOR UNIVERSITÁRIO. [Entrevista concedida a] Pedro Bogossian Porto, Yerevan (Armênia), 18 mar. 2020. (Arquivo pessoal).

PROFESSORA UNIVERSITÁRIA. [Entrevista concedida a] Pedro Bogossian Porto, Yerevan (Armênia), 21 abr. 2016. (Arquivo pessoal).

RFE/RL. Tensions high along Armenia-Azerbaijan border after days of Skirmishes. Radio Free Europe/Radio Liberty. [S.l.], 17 July 2020. Available in: https://www.rferl.org/a/armenia-azerbaijan-tensions-border-skirmishes-nuclear-plant/30733038.html. Access on: 22 Nov 2020.

SEGRILLO, Angelo. O Declínio da URSS: um estudo das causas. Rio de Janeiro: Record, 2000.

SMITH, Roger W. How does one address the 100th anniversary of the Armenian Genocide and modern denial? Genocide Studies International 10, Toronto, n. 1, p. 100-104, 2016.

SYNOVITZ, Ron. Are Syrian mercenaries helping Azerbaijan fight for Nagorno-Karabakh?” Radio Free Europe/Radio Liberty. [S.l.], 15 Oct. 2020. Available in: https://www.rferl.org/a/are-syrian-mercenaries-helping-azerbaijan-fight-for-nagorno-karabakh-/30895331.html. Access on: 22 Nov. 2020.

STRONSKI, Paul. Behind the flare-up along Armenia-Azerbaijan border. Carnegie endowment for international peace. Washington, 22 July 2020. Available in: https://carnegieendowment.org/2020/07/22/behind-flare-up-along-armenia-azerbaijan-border-pub-82345. Access on: 22 Nov 2020.

TER MINASSIAN, Anahide. Histoires croisées: diaspora, Arménie, Transcaucasie. Marseille : Editions Parenthèses, 1997.

TER MINASSIAN, Anahide. La République d’Arménie: 1918-1920. 2. ed. Bruxelas: Éd. Complexe, 2006.

THE INFORMATION CHECKING CENTER. Khojaly: myths and facts. [S.l.], 28 Feb. 2020. Available in: https://info check.am/en/posts/297. Access on: 18 Mar. 2021.

THE PRIME MINISTER OF REPUBLIC OF ARMENIA. Nikol Pashinyan attends opening of 7th pan-Armenian summer games. [S.l.], 05 Aug. 2019. Available in: https://www.primeminister.am/en/Artsakh-visits/item/2019/08/05/Nikol-Pashinyan-visit-to-Artsakh/. Access on: 20 Mar 2021.

THE PRIME MINISTER OF REPUBLIC OF ARMENIA. That document does not envisage a substantive solution to the issue: only a cessation of hostilities. [S.l.], 12 Oct. 2020. Available in: https://www.primeminister.am/en/statements-and-messages/item/2020/11/12/Nikol-Pashinyan-Speech/. Access on: 22 Nov. 2020.

TROIANOVSKI, Anton. At front lines of a brutal war: death and despair in Nagorno-Karabakh. The New York Times. New York, 18 Oct. 2020. Available in: https://www.nytimes.com/2020/10/18/world/europe/Nagorno-Karabakh-war-Armenia-Azerbaijan.html. Access on: 22 Nov. 2020.

Downloads

Publicado

2021-04-30

Como Citar

LOUREIRO, H.; PORTO, P. B. A guerra de Nagorno-Karabakh: as disputas em torno dos conceitos de ‘vítima’ e ‘genocídio’ no tempo presente. Revista Tempo e Argumento, Florianópolis, v. 13, n. 32, p. e0111, 2021. DOI: 10.5965/2175180313322021e0111. Disponível em: https://periodicos.udesc.br/index.php/tempo/article/view/2175180313322021e0111. Acesso em: 18 set. 2021.