Diplomacia cultural socialista en la Argentina y el problema de la identidad nacional desde una perspectiva estatal. Repercusiones de la propaganda de los países socialistas en las políticas represivas locales de los años 50 (1953-1961)

Autores

DOI:

https://doi.org/10.5965/2175180313322021e0102

Resumo

El presente artículo indaga en el impacto de la propaganda comunista en las políticas represivas ar-gentinas, implementadas a mediados del siglo XX. En el marco general de la diplomacia cultural de los países socialistas europeos respecto de Argentina, se analiza específicamente un tipo de propa-ganda orientada a un público reducido, formado por las comunidades de inmigrantes eslavos, con el objetivo de lograr su re-desplazamiento a territorio soviético u ocupado por regímenes comunistas en Europa del Este. Estas campañas de repatriación implementadas entre 1953 y 1961 despertaron en los sucesivos gobiernos locales preocupaciones en torno al estatus legal y a la identidad nacional de los repatriados. En respuesta a ello, el Estado argentino reforzó sus mecanismos de control y repre-sión, esbozando en estas medidas un primer concepto de “enemigo interno”.

Biografia do Autor

Valéria Galván, Universidad Nacional de San Martin (UNSAM)

Doctora en Historia por la Universidad Nacional de La Plata.
Investigadora  Adjunta del Consejo Nacional de Investigaciones en Ciencia y Técnica (CONICET). Docente de la Universidad Nacional de San Martin (UNSAM)

Referências

ALTAMIRANO, Carlos. Peronismo y cultura de izquierda. Buenos Aires: Siglo veintiuno editores, 2011.

AMREC, División Política, Austria y Checoslovaquia, Caja 17. [S.l.], 1948.

AMREC, División Política, carpeta Checoslovaquia, AH 0023-14. [S.l.], 1956.

AMREC, División Política, carpeta Checoslovaquia, AH/0021. [S.l.], 1955.

AMREC, Europa Oriental, AH/017/17. [S.l.], 1961.

AMREC, Europa Oriental, AH/0060/25. [S.l.], 1960.

AMREC, Europa Oriental, AH/090/12. [S.l.], 1961.

AMREC, Europa Oriental, AH/0133/04. [S.l.], 1956.

AMREC, Europa Oriental, F48/72. [S.l.], 1959.

BARTOLUCCI, Mónica Inés. La juventud maravillosa: la peronización y los orígenes de la violencia política: 1958-1972. Sáenz Peña: EDUNTREF, 2017.

BARTOLUCCI, Mónica; FAVERO, Betina. En el nombre de la patria: juventud, nacionalismos cotidianos y emociones patrióticas (Argentina, 1955-1979). Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Teseo, 2021.

BARTOLUCCI, Mónica; FAVERO, Bettina; TARONCHER, Miguel Ángel. Introducción. In: BARTOLUCCI, Mónica; FAVERO, Betina. En el nombre de la patria: juventud, nacionalismos cotidianos y emociones patrióticas (Argentina, 1955-1979). Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Teseo, 2021. p. 19-34.

BILLIG, Michael. Banal nationalism. London: Sage, 1995.

BIOY CASARES, Adolfo. Borges. Barcelona: Ediciones Destino, 2006.

BJERG, María. Historias de la inmigración en Argentina. Buenos Aires: EDHASA. 2010

BJERG, María. La inmigración en la Argentina: un mito fundacional y un problema historiográfico. Universidad Nacional de Córdoba. Centro de Estudios Históricos “Prof. Carlos S.A. Segreti”: Revistas electrónica de fuentes y archivos; Córdoba, v. 7, n. 7, p. 322-329, Feb. 2016.

CANTERA, Mercedes F. López. El anticomunismo argentino entre 1930 y 1943. Los orígenes de la construcción de un enemigo. The International Newsletter of Communist Studies, Bochum, p. 71-80, 2017.

CIPKO, Serge. Our tomb or salvation?: the history of Ukrainian immigration into Argentina in the interwar period, 1920-1939. 1995. Tesis (Doctorate in History) – Universidad de Alberta, Alberta, 1995.

CPM, Fondo DIPBA, División Central de Documentación, Registro y Archivo, Mesa C, Éxodo a Rusia. [La Plata], 1961.

CPM, Fondo DIPBA, División Central de Documentación, Registro y Archivo, Mesa DE, legajo 31, Capital Federal. [La Plata], 1960.

CPM, Fondo DIPBA, División Central de Documentación, Registro y Archivo, Mesa DE, Legajo 50, San Martin. [La Plata], 1953-1973.

CPM, Fondo DIPBA, División Central de Documentación, Registro y Archivo, Mesa DE, legajo 136, Lanús. [La Plata], 1948-1968.

CPM, Fondo DIPBA, División Central de Documentación, Registro y Archivo, Mesa DE, Social, Registro de Entidades de bien público, Berisso, nros. 108, 22 y 1. [La Plata], 1955.

CPM, Fondo DIPBA, División Central de Documentación, Registro y Archivo, Mesa Referencia, legajo 7880. [La Plata], 1960.

DEVOTO, Fernando. Nacionalismo, fascismo y tradicionalismo en la Argentina Moderna. Buenos Aires: Siglo XXI Editores, 2002

DEVOTO, Fernando. Reflexiones en torno a la nación y el nacionalismo argentino. In: GALLO, Ezequiel; VIÑUALES, Inés (coord.). Las dos veredas de la historia: Argentina y España, 1810-2010. Buenos Aires: Edhasa, 2010. p. 147-160.

FINCHELSTEIN, Federico. Orígenes ideológicos de la “guerra sucia”. Buenos Aires: Sudamericana, 2016

FRANCO, Marina. Anticomunismo, subversión y patria. Construcciones culturales e ideológicas en la Argentina de los 70. In: CALANDRA, Benedetta; FRANCO, Marina. La Guerra Fría cultural en América Latina: desafíos y límites para una nueva mirada de las relaciones interamericanas. Buenos Aires: Biblos, 2012. p. 9-32.

FUNES, Patricia. ‘Secretos, confidenciales y reservados’: los registros de las dictaduras en la Argentina. El Archivo de la Dirección de Inteligencia de la Policía de la provincia de Buenos Aires. In: QUIROGA, Hugo; TCACH, César (comp.). Argentina 1976-2006: entre la sombra de la dictadura y el futuro de la democracia. Rosario: HomoSapiens ediciones, 2006. p. 199-232.

GALVÁN, Maria Valeria; ZOUREK, Michal. Artkino pictures Argentina: a window to the communist Europe in Buenos Aires screens (1954–1970). Politické vedy, [Banská Bystrica], v. 19, n. 4, p. 36-51, 2016.

GALVAN, Valeria; ZOUREK, Michal. [Entrevista cedida a] Hernán Gaffet, [Buenos Aires], 9 sept. 2016.

GALVAN, Valeria. [Entrevista cedida a] Ana Korzeniewski, [Buenos Aires], 9 jun. 2016.

GALVAN, Valeria. El anticomunismo transnacional y los gobiernos de facto de la “Libertadora”: vínculos y ejes interpretativos. In: GALVÁN, María Valeria; OSUNA, María Florencia. La "Revolución Libertadora" en el marco de la Guerra Fría: la Argentina y el mundo durante los gobiernos de Lonardi y Aramburu. Rosario: Prohistoria Ediciones, 2018. p. 71-90.

GALVAN, Valeria. Las comunidades eslavas en la Argentina durante la Guerra Fría: el caso del nacionalismo eslovaco en las décadas de 1940 y 1950. In: TATO, María Ines; PIRES, Ana; DALLA FONTANA, Luis (coord.). Guerras del siglo xx: experiencias y representaciones en perspectiva global. Rosario: Prohistoria Ediciones, 2019. p. 175-188.

GIORI, Pablo. Factores de nacionalización: nacionalismo, sociedad civil y prácticas culturales. Rúbrica Contemporánea, Girona, v. 6, n. 11, p. 95-113, 2017

GOEBEL, Michael. La Argentina partida: nacionalismos y políticas de la historia. Buenos Aires: Prometeo, 2013

GOULD-DAVIES, Nigel. The logic of Soviet cultural diplomacy. Diplomatic history, Malden, v. 27, n. 2, p. 193-214, 2003.

HINGAROVÁ, Vendula V. La emigración checoslovaca a Argentina en el Archivo de la Cancillería Checa-estudio de fuentes: las relaciones checo-argentinas. Praga, 2015. p. 241-264.

HU OSA 300-1-2-9324; Records of Radio Free Europe/Radio Liberty Research Institute: General Records: Information Items; Open Society Archives at Central European University. [Budapest], 1951.

HU OSA 300-1-2-56472, Records of Radio Free Europe/Radio Liberty Research Institute: General Records: Information Items; Open Society Archives at Central European University. [Budapest], 1955.

HU OSA 300-1-2-63318, Records of Radio Free Europe/Radio Liberty Research Institute: General Records: Information Items; Open Society Archives at Central European University. [Budapest], 1955.

HU OSA 300-1-2-75636; Records of Radio Free Europe/Radio Liberty Research Institute: General Records: Information Items; Open Society Archives at Central European University. [Budapest], 1956.

HU OSA 300-1-2: 60/1, Records of Radio Free Europe/Radio Liberty Research Institute: General Records: Information Items; Open Society Archives at Central European University. [Budapest], 1956.

IRIYE, Akira. Culture and power: international relations as intercultural relations. Diplomatic History, Malden, v. 3, n. 2, p. 115-128, 1979.

JAMES, Daniel; LOBATO, Mirta Zaida. Family photos, oral narratives, and identity formation: the Ukrainians of Berisso. Hispanic American Historical Review, Durham, v. 84, n. 1, p. 5-36, 2004.

JANELLO, Karina. Los intelectuales de la Guerra Fría: una cartografía latinoamericana (1953-1961). Políticas de la Memoria, Buenos Aires: n. 14, p. 79-101, 2013

KAHAN, Emmanuel. ¿Qué represión, qué memoria? El “Archivo de la represión” de la DIPBA: problemas y perspectivas”. Revista Question, La Plata: v. 16, p. 1-10, 2007

KIRKPATRICK, Evron Maurice (ed.). Year of crisis: communist propaganda activities in 1956. Nueva York: Macmillan, 1957.

LVOVICH, Daniel. Nacionalismo y antisemitismo en la Argentina. Buenos Aires: Javier Vergara Ediciones, 2003

MALLIMACCI, Fortunaro; CUCHETTI, Humberto (comps.). Nacionalistas y nacionalismos: debates y escenarios en América Latina y Europa. Buenos Aires: Gorla, 2011

MALLIMACI, Fortunato. Catolicismo y militarismo en Argentina (1930-1983): de la Argentina liberal a la Argentina católica. Revista de Ciencias Sociales, Buenos Aires: v. 4, p. 181-218, 1996.

MANZANO, Adriana Valeria. La era de la juventud en la Argentina: cultura, política y sexualidad desde Perón hasta Videla. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 2017.

MANZANO, Valeria; COSSE, Isabella; FELITTI, Karina (comps.). En los 60 de otra manera: vida cotidiana, género y sexualidad en Argentina. Buenos Aires: Prometeo. 2010.

MARENGO, María Eugenia. Lo aparente como real: un análisis del sujeto. La Plata: Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, 2015. Disponible en: http://libros.fahce.unlp.edu.ar/index.php/libros/catalog/book/35. Acceso en: 24 abr. 2021.

MIKKONEN, Simo. Mass communications as a vehicle to lure Russian émigrés homeward. Journal of International and Global Studies, St. Louis, v. 2, n. 2, p. 45-61, 2011.

MIKKONEN, Simo. Not by force alone: Soviet return migration in the 1950s. Coming Home. 2013. vol. 1, p. 183-200.

MOLINA APARICIO, Fernando. La nación desde abajo. Nacionalización, individuo e identidad Nacional. Ayer, Madrid: Asociación de Historia Contemporánea y Marcial Pons, n. 90, p. 39-63, 2013.

MORGENFELD, Leandro. Idas y vueltas de la relación Argentina. Estados Unidos durante la proscripción del peronismo (1955-73). XIV Jornadas Interescuelas/Departamentos de Historia. Mendoza: Departamento de Historia de la Facultad de Filosofía y Letras. Universidad Nacional de Cuyo, 2013, p 1-22.

NÁLLIM, Jorge. Integración cultural y guerra fría en América Latina en la década de 1950. Historia comparada de las Américas perspectivas de la integración cultural. México: CIALC-UNAM-IPGH, 2017.

NUÑEZ SEIXAS, Xosé M.Las emociones de la patria, ese oscuro objeto del deseo historiográfico. In: BARTOLUCCI, Mónica; FAVERO, Bettina. En el nombre de la patria: juventud, nacionalismos cotidianos y emociones patrióticas (Argentina, 1955-1979). Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Teseo, 2021. p. 9-18.

PETRA, Adriana. Intelectuales y cultura comunista: itinerarios, problemas y debates en la Argentina de posguerra. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 2017.

PORADA, Katarzyna. Procesos de formación de la identidad étnica de un grupo de origen inmigrante en Argentina: los descendientes de polacos en Buenos Aires y Misiones. Madrid Polifemo, 2016.

ROBERTS, Glenna; CIPKO, Serge. One-way ticket: the soviet return-to-the-homeland campaign, 1955-1960. Manotick: Penumbra Press, 2008.

RUBINZAL, Mariela. El nacionalismo frente a la cuestión social en Argentina [1930-1943]: discursos, representaciones y prácticas de las derechas sobre el mundo del trabajo. 2012. Tesis (Doctorado en Historia) – Universidad Nacional de La Plata, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Buenos Aires, 2012.

RUPPRECHT, Tobias. Soviet internationalism after Stalin: interaction and exchange between the USSR and Latin America during the Cold War. Cambridge: Cambridge University Press, 2015.

SPINELLI, María Estela. Los vencedores vencidos: el antiperonismo y la "revolución libertadora". Buenos Aires: Editorial Biblos. 2005.

STYNEN, Andreas; VAN GINDERACHTER, Maarten; NUÑEZ SEIXAS, Xosé Manoel (eds.). Emotions and everyday nationalism in modern European history. London: Routledge. 2020.

VITALE, María Alejandra; BETTENDORFF, María Elsa. Memoria discursiva de ‘la subversión’según la DIPBA. Estudios del Discurso, Morelos: v. 2, n. 1, p. 1-21, 2016.

ZALKALNS, Lilita. Back to the Motherland: repatriation and Latvian Émigrés 1955-1958. 2014. Tesis (Doctorado en Estudios Bálticos) – Stockholm University, Department of Baltic Languages, Finnish and German, Stockholm, 2014.

ZOUREK, Michal. Praga y los intelectuales latinoamericanos (1947-1959). Rosario: Prohistoria, 2019.

Downloads

Publicado

2021-04-30

Como Citar

Galván, M. V. (2021). Diplomacia cultural socialista en la Argentina y el problema de la identidad nacional desde una perspectiva estatal. Repercusiones de la propaganda de los países socialistas en las políticas represivas locales de los años 50 (1953-1961). Revista Tempo E Argumento, 13(32), e0102. https://doi.org/10.5965/2175180313322021e0102