Entre el pasado y el presente. Entre lo personal y lo político: Narrativas y apuestas de las ex presas políticas en Uruguay
DOI:
https://doi.org/10.5965/2175180307152015202Resumo
El pasado reciente en el Cono Sur ha sido rememorado e interpretado desde diversos ejes de memoria. En el Uruguay de los últimos años, han emergido los relatos de las militantes, en dialogo y en disputa a la vez, con el relato hegemónico de los varones y su resistencia heroica. En general estas narrativas se han anclado en las “historias mínimas”, la cotidianeidad, el espacio privado (de la cárcel) y en el relato desde “lo femenino”, que osciló entre la presentación de un modo de resistencia diferencial reivindicando la agencia de las mujeres, al relato de la peripecia de la cárcel a través de la experiencia de la maternidad en la prisión. Este artículo pretende analizar dos relatos publicados con dos décadas de distancia: Mi habitación, mi celda (1990) de Lilián Celiberti y Lucy Garrido, y Maternidad en prisión política (2010) coordinado por Graciela Jorge, con el objetivo principal de analizar la apuesta política de sus autoras. El primero es el encuentro de dos mujeres con pasados inmediatos y trayectorias políticas distintas, pero embarcadas en un nuevo proyecto político común: el feminismo. El segundo es el encuentro de varias mujeres provenientes de la izquierda armada que inscriben su peripecia en el relato mayor del colectivo de pertenencia. En este sentido el artículo propone reflexionar sobre las distintas funcionalidades que tuvieron los trabajos de la memoria realizados por mujeres, cuánto visibilizaron un nuevo sujeto o cuánto reubicaron a la mujer en su rol tradicional, es decir, en qué medida las narrativas del pasado, permitieron o no dar nuevas batallas a futuro.
Palabras clave: Narrativas; Mujeres; Militantes.
Downloads
Referências
ACHUGAR, Hugo. Historias paralelas / Ejemplares: La historia y la voz del otro. Revista de Crítica Literaria Latinoamericana: año 18, n. 36, p. 51-73, 1992.
CELIBERTI, Lilian; GARRIDO, Lucy. Mi habitación, mi celda. Montevideo: Editorial Arca, 1990.
DAONA, Victoria. Acerca de La Anunciación de María Negroni y la escritura fragmentaria de la violencia política en la Argentina de los años ´70. Stockholm Review of Latin American Studies: Issue no. 7, p. 87-98, 2011.
DAONA, Victoria. Mujeres, escritura y terrorismo de estado en Argentina: una serie de relatos testimoniales. Moderna Sprak: p. 56-73, 2013.
DE GIORGI, Ana Laura. La otra nueva ola. Jóvenes mujeres comunistas en el Uruguay de los 60. Revista Izquierdas, Nº 22, p.204.226, 2015
DE GIORGI, Ana Laura. La diferencia en los márgenes. El relato de las madres presas política en Uruguay. Revista TELAR, Nº 13-14: p.96-113, 2015.
FILC , Judith. Entre el parentesco y la política: Familia y dictadura 1976-1983. Buenos Aires Editorial: Biblos, 1997.
FORNÉ, Ana. Literatura y testimonio en “Punto estrella”. Caminos de lectura. Antología de textos y aproximaciones analíticas al texto literario. Lund Studentlitteratur: p.86-101, 2010.
FORNÉ, Ana. Negociaciones genéricas en los relatos de Memorias para armar. Stockholm Review of Latin American Studies: p. 69-84, 2011.
JELIN, Elizabeth. ¿Víctimas, familiares y ciudadanos/as? Las luchas por la legitimidad de la palabra. In CRENZEL, Emilio (Coord.). Los desaparecidos en la Argentina: Memorias, representaciones e ideas (1983-2008). Buenos Aires: Editorial Biblos, 2010, p. 227-249.
JELIN, Elizabeth. Los trabajos de la memoria. Buenos Aires: Siglo XXI, 2002.
JELIN, Elizabeth. Subjetividad y esfera pública: el género y los sentidos de familia en las memorias de la represión. Política y Sociedad: Vol.48, n.3, p.555-569, 2011.
JORGE, Graciela (Coord.) Maternidad en prisión política: Uruguay 1970-1980. Montevideo: Ediciones Trilce, 2010.
LARROBLA, Carla. El horror femenino. Las representaciones de los episodios traumáticos en testimonios de mujeres víctimas del terrorismo de Estado. In GONZÁLEZ BAICA, Soledad; RISSO, Mariana (Coord.) Las Laurencias: Violencia sexual y de género en el terrorismo de Estado uruguayo. Montevideo: Ediciones Trilce, 2012,
MERENSON, Silvina. Y hasta el silencio en tus labios: Memorias de las ex presas políticas del Penal de Villa Devoto en el transcurso de la última dictadura militar en la Argentina. Tesis, Maestría en Antropología Social, Instituto de Desarrollo Económico y Social (IDES), Instituto de Altos Estudios Sociales (IDAES) de la Universidad Nacional de San Martín (UNSAM), 2003.
OBERTI, Alejandra y PITTALUGA, Roberto. Memorias en montaje. Escrituras sobre la militancia y pensamientos sobre la historia. Buenos Aires: El Cielo por Asalto, 2006.
OBERTI, Alejandra. ¿Qué le hace el género a la memoria?, en Pedro y Scheibe Wolff (Org.). Gênero, Feminismos e Ditaduras no Cone Sul. Florianópolis: Editorial Mulheres, 2010.
POLLAK, Michael. Memoria, Olvido, Silencio: La producción social de identidades frente a situaciones límite. La Plata: Ediciones Al Margen, 2006.
RICOEUR, Paul. La memoria, la historia, el olvido. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 2004.
RUIZ, Marisa. Las prisioneras, a la búsqueda de la memoria perdida en Punta de Rieles. Revista Contemporánea. Año 4, Vol 4, p.79-98, 2013.
RUIZ, Marisa; SANSEVIERO, Rafael. Las rehenas: historia oculta de once presas de la dictadura. Montevideo: Editorial Fin de siglo, 2012.
SAPRIZA, Graciela. Memoria y memorias de mujeres en el relato de la dictadura (Uruguay, 1973-1985), en Pedro y Scheibe Wolff (Org.). Gênero, Feminismos e Ditaduras no Cone Sul. Florianópolis: Editorial Mulheres, 2010.
SEMPOL, Diego. Homosexualidad y cárceles políticas uruguayas. La homofobia como política de resistencia. Sexualidad, Salud y Sociedad, Revista Latinoamericana: Nº4, 2010.
SHEIBE, Cristina. Eu só queria embalar meu filho. Gênero e maternidade no discurso dos movimentos de resistência contra as ditaduras no Cone Sul, América do Sul. Aedos, Nº 13 vol. 5. Ago/Dez. 2013
TALLER DE GÉNERO Y MEMORIA DE EX PRESAS POLÍTICAS. Memorias para armar III: Testimonios coordinados por el Taller de Género y Memoria ex-presas políticas. Montevideo: Editorial Senda, 2003.
TALLER DE GÉNERO Y MEMORIA DE EX PRESAS POLÍTICAS. Memorias para armar II: ¿Quién se portó mal? Testimonios coordinados por el Taller de Género y Memoria ex-presas políticas. Montevideo: Editorial Senda, 2002.
TALLER DE GÉNERO Y MEMORIA DE EX PRESAS POLÍTICAS. Memorias para armar I: Testimonios coordinados por el Taller de Género y Memoria ex-presas políticas. Montevideo: Editorial Senda, 2001.
TALLER VIVENCIAS DE EX PRESAS POLÍTICAS. De la desmemoria al desolvido: Taller Vivencias de ex-presas políticas, Colección Memorias para armar. Montevideo: Editorial Vivencias, 2004.
VAN ALPHEN, Ernst. Simptoms of Discursivity: Experience, Memory and Trauma. In en BAL M., J. SPITZER. Acts of memory: Cultural recall in the present. Hanover: Dartmouth College, 1999.
YÚDICE, George. Testimonio y concientización. Revista de Crítica Literaria Latinoamericana. Año 18, No. 36, pp. 211-232, 1992.