A Argentina Inflamada de Vogue Paris

Daniela Novelli

Resumo


A edição francesa do periódico Vogue publicada em fevereiro de 2006, inteiramente consagrada à Argentina, incluindo o editorial de moda Tango des Passions, revelou simbolicamente a aproximação dos laços de transmissão cultural entre a Europa e a Argentina, a partir de uma construção discursiva baseada na philia - uma das atitudes fundamentais que regem a representação do Outro no diálogo intercultural. Realizado por Carine Roitfeld e fotografado por Mario Testino, foi interpretado à luz da teoria de Daniel-Henri Pageaux, que colocou a valorização da “cultura olhada” no centro de uma tensão permanente, cujo espelho reflete um “Eu-narrador” explicitamente duplicado, como um duplo corpo [branco] da alta moda europeia. Seja pelo “temperamento borbulhante”, pelo “teatro da moda”, pelo “excesso latino” ou ainda pela “dor estonteante” atribuídos à imagem da Argentina e à sua própria imagem, Vogue Paris estabelece um diálogo intercultural ambíguo e inflamado.

 


Palavras-chave


Vogue Paris, Argentina, imagem do Outro.

Texto completo:

PDF PDF EN

Referências


BEST, Kate Nelson. Fashioning the figure of French Creativity: a historical perspective on the political function of French Fashion Discourse. Web Journal of Media French Studies, 2008. Disponível em: . Acesso em: 22 jan. 2015.

BETHELL, Leslie. Argentina en 1914: las pampas, el interior, Buenos Aires. In: BETHELL, L. (org.). Historia de América latina. 10. América del Sur, c. 1870-1930. Barcelona: Editorial Crítica, 1992. pp. 67-88

CAVALHEIRO, Juciane; FONSECA, Rosa Maria Tavares. O duplo em Borges: análise dos contos “O Outro”, “O sul”, “O inverossímel impostor Tom Castro” e “O morto”. Anuário de Literatura, Florianópolis, v. 16, n. 1, p. 154-170, june 2011. ISSN 2175-7917

FRIERA, Silvina. O mito é antipolítico, pois a política é discutível. Entrevista com o antropólogo Alejandro Grimson. Instituto Humanitas Unisinos, 21 de novembro de 2012. Disponível em: . Acesso em 10 jan. 2015.

LALA, Marie-Christine. La pensée de Georges Bataille et l’oeuvre de la mort. In: Littérature, n. 58, 1985. Le savoir de l’écrit. Pp. 60-74

LEITÃO, Débora Krischke. Brasil à moda da casa: imagens da nação na moda brasileira contemporânea. Tese de Doutorado (Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social) – Instituto de Filosofia e Ciências Humanas – Universidade Federal do Rio Grande do Sul: Porto Alegre, 2007. 373 p.

LIPPI, Silvia. « Introduction », Transgressions, Toulouse, ERES , «Point Hors Ligne», 2008, 264 pages. Disponível em: . Acesso em 10 fev. 2015

PAGEAUX, Daniel-Henri. Littératures et cultures en dialogue. Paris: L’Harmattan, 2007.

PAULS, Alan. Ville aux trésors. Vogue Paris. Paris: Les Publications Condé Nast S. A., n. 864, février 2006. p. 210-211

POIBLANC, Ludivine. Evita. Vogue Paris. Paris: Les Publications Condé Nast S. A., n. 864, février 2006. p. 83-88

RACHLINE, Sonia. Cinéma vérités. Vogue Paris. Paris: Les Publications Condé Nast S. A., n. 864, février 2006b. p. 260-265

ROITFELD, Carine. Le point de vue de Vogue. Vogue Paris. Paris: Les Publications Condé Nast S. A., n. 864, février 2006a. p. 72

______. Tango des passions. Vogue Paris. Paris: Les Publications Condé Nast S. A., n. 864, février 2006b. p. 182-203

ROLLAND, Denis. La crise du modèle français. Marianne et l’Amérique latine: culture, politique et identité. Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2000.

______. L’Amérique latine et la France: acteurs et réseaux d’une relation culturelle. Rennes: Presses Universitaires de Rennes, 2011.

SEGURA, Mauricio. La faucille et le condor: le discours français sur l’Amérique latine, 1950-1985. Montréal: Les Presses de l’Université de Montréal, 2005.

SONTAG, Susan. L’oeuvre parle (Oeuvres completes, vol. 5). Paris, Christian Bourgois, coll. “Titres”, 2010.

VOGUE PARIS. Paris: Les Publications Condé Nast S.A., n. 864, février 2006.




DOI: http://dx.doi.org/10.5965/1982615x12252019171

Direitos autorais Daniela Novelli

Licença Creative Commons

      http://www.revistas.udesc.br/public/site/images/rocha1/ceart1.png